| Woke Her Up (original) | Woke Her Up (traducción) |
|---|---|
| I woke her up | la desperté |
| Late last night | Anoche tarde |
| Told her somethin' didn’t feel quite right | Le dije que algo no se sentía del todo bien |
| She looked at me | Ella me miró |
| Half asleep | Medio dormida |
| Said «You're crazy just go back to bed» | Dijo: «Estás loco, solo vuelve a la cama» |
| I walked two miles | Caminé dos millas |
| To be alone | Estar solo |
| Felt the cool air against my bones | Sentí el aire fresco contra mis huesos |
| On second street | En la segunda calle |
| I’ll second guess | voy a adivinar |
| Everything I said | Todo lo que dije |
| Are you near? | ¿Estás cerca? |
| Are you still gonna save me? | ¿Todavía vas a salvarme? |
| From my fears | De mis miedos |
| Are you still gonna save me? | ¿Todavía vas a salvarme? |
| Beyond the hills | Más allá de las colinas |
| Beneath the stars | Debajo de las estrellas |
| By Saint Christopher I fell apart | Por San Cristóbal me derrumbé |
| The sun came up | salió el sol |
| So high above | Tan alto por encima |
| I could not let myself be loved | no podia dejarme querer |
| Are you near? | ¿Estás cerca? |
| Are you still gonna save me? | ¿Todavía vas a salvarme? |
| From my fears | De mis miedos |
| Are you still gonna save me? | ¿Todavía vas a salvarme? |
| I need the daylight | Necesito la luz del día |
| Need the daylight now | Necesito la luz del día ahora |
| There is a stranger in my head | Hay un extraño en mi cabeza |
| Put my clothes on | ponerme la ropa |
| Left a note that read | Dejó una nota que decía |
| «I'm sorry my love failed again» | «Lo siento, mi amor volvió a fallar» |
| I woke her up | la desperté |
| Late last night | Anoche tarde |
| Told her somethin' didn’t feel quite right | Le dije que algo no se sentía del todo bien |
| Are you near? | ¿Estás cerca? |
| Are you still gonna save me? | ¿Todavía vas a salvarme? |
| From my fears | De mis miedos |
| Are you still gonna save me? | ¿Todavía vas a salvarme? |
