Traducción de la letra de la canción Waiting for the End - Wearing Scars

Waiting for the End (original)

We’ve got nothing left to waste
We could stand here forever
Say that we’ll never escape
If I could turn back time
Would we make a change
Or stay the same?
If we could break these chains
And sell out the system
Would things stay the same?
'Cause I’ve been slipping away
Just waiting for the end to come
I will fade away
All we’ve done just seems too late
Run in circles instead of
Breaking out of this sorrow
If I could turn back time
Would we make a change
Or stay the same?
If we could break these chains
And sell out the system
Would things stay the same?
'Cause I’ve been slipping away
Just waiting for the end to come
I will fade away
I will fade away
Or will you watch over me
If you can’t save me?
There’s a light over you
I hope it waited
If we could break these chains
And sell out the system
Would things stay the same
'Cause I’ve been slipping away
Just waiting for the end to come
I will fade away
So break these chains
Would things stay the same?
'Cause I’ve been slipping away
Waiting for the end to come
I will fade away

Waiting for the End (traducción)

No tenemos nada que desperdiciar
Podríamos quedarnos aquí para siempre
Di que nunca escaparemos
Si pudiera regresar el tiempo
¿Haríamos un cambio?
¿O seguir igual?
Si pudiéramos romper estas cadenas
Y vender el sistema
¿Seguirían las cosas igual?
Porque me he estado escapando
Solo esperando que llegue el final
me desvaneceré
Todo lo que hemos hecho parece demasiado tarde
Corre en círculos en lugar de
Salir de este dolor
Si pudiera regresar el tiempo
¿Haríamos un cambio?
¿O seguir igual?
Si pudiéramos romper estas cadenas
Y vender el sistema
¿Seguirían las cosas igual?
Porque me he estado escapando
Solo esperando que llegue el final
me desvaneceré
me desvaneceré
¿O me cuidarás?
¿Si no puedes salvarme?
Hay una luz sobre ti
espero que haya esperado
Si pudiéramos romper estas cadenas
Y vender el sistema
¿Seguirían las cosas igual?
Porque me he estado escapando
Solo esperando que llegue el final
me desvaneceré
Así que rompe estas cadenas
¿Seguirían las cosas igual?
Porque me he estado escapando
Esperando a que llegue el final
me desvaneceré