Traducción de la letra de la canción Slicked - Weaves

Slicked (original)

I got my hair slicked back and my boots on, found my eyeshadow too
I got my nails stuck on and my jeans up high look in the mirror that is you
Crack a beer on the way if you think it’s okay feel like a hot air balloon
If you wanna dance let it take precedence cause the floor is watching you
I can’t
La la la la
I ain’t lookin at you I ain’t wanna be you
Got my belt on tight and the feelings right wanna walk right up to you
As I lean on by and look in your eyes you’re like a dream, I dreamt you
I can’t
La la la la
I ain’t lookin at you I ain’t wanna be you
I wanna pretend that there’s a pretense, like I’m a psychic staring through you
Feel your emotions stumble commotion, these are our feelings.
feelings for you
Skipping with leather light as a feather, bondage and breathing nestled like two
I hope to be there smelling your fragrance, Incense and ocean poured onto you
I ain’t lookin at you
La la la la
Oh oh oh oh
I ain’t lookin at you I ain’t wanna be you

(traducción)

Me alisé el pelo hacia atrás y me puse las botas, también encontré mi sombra de ojos
Tengo las uñas clavadas y los jeans bien arriba mírate en el espejo que eres tú
Toma una cerveza en el camino si crees que está bien siéntete como un globo aerostático
Si quieres bailar, déjalo tener prioridad porque el piso te está mirando
No puedo
La la la la
No te estoy mirando, no quiero ser tú
Tengo mi cinturón apretado y los sentimientos correctos quieren caminar hacia ti
Mientras me inclino y te miro a los ojos eres como un sueño, te soñé
No puedo
La la la la
No te estoy mirando, no quiero ser tú
Quiero pretender que hay una pretensión, como si fuera un psíquico mirando a través de ti
Siente que tus emociones tropiezan con conmoción, estos son nuestros sentimientos.
sentimientos por ti
Saltando con el cuero ligero como una pluma, la esclavitud y la respiración acurrucados como dos
Espero estar allí oliendo tu fragancia, Incienso y océano derramado sobre ti
no te estoy mirando
La la la la
Oh oh oh oh
No te estoy mirando, no quiero ser tú