Traducción de la letra de la canción First Night - Webbie

First Night (original)

What you mad now?
Cuz i done made it, laugh now!
You doin bad now?
I thought you was a big timer!
You a trip nigga
You just a buncha lip nigga
Why that shit so little and all the diamonds missin?
Where the hood street shit?
Show me where the G shit
Where the gutter holes be and nobody gone see shit
Hit the purple main up, man i need a complete zip!
And if i catch you anywhere i can hit, you gettin' ripped
Verse 1, Webbie
I had to?
at the club
And i didn’t even know her
I just looked her in her eyes
And i could tell that she was sober
That’s a problem, bought some bottles
We started blowin and pourin
She got to bouncin and twerkin, my dick it start gettin hard
The lights and 'em got 'em movin my shit it start glissen hard
Told niggas that got to lookin i’m muggin them bitches hard
Already smoked about a half of dat shit i was trippin hard
So i made sure my niggas was straight
And kept her goin
First night!
Watch diz nigga do it every time
First night!
Probably get to even let my nigga get a try
First night!
Oh come on suck it i know it’s your first time
First night!
I just hit 'em and forget 'em I ain’t lyin!
Verse 2, Webbie
Ugly hoes stand wide bad bitches come and talk to me
I don’t really talk a lotta shit my appearance talk fo me
I don’t like relationships cuz i dun really wanna fuss
I love me thighs and hips to grip when i be cuttin some
Me, i’m quick to nuttin some
I know you clowns trippin' out
Until you find out that it’s yo bitch mouf i’m talkin bout
Real feel this shit cuz
On the beach just chillin out
Six puerto rican hoochies just me, boos, and rick ross
Bet a hundred on that Saints game
Kinda pissed off i just lost
She ate nuts i cheered up
Nigga feel her this bitch soft
I call soon as you go to work
I leave right when you get off
I stay there when you ain’t home
I’m the nigga behind them prank calls
I fuck hoes, i touch them, i’m out shit, i’m bout dat
I count toes, i flow hoes, i slang hoes, these skank hoes
Head first, a fo sho, and bread first, a no no
To the room after my show, don’t wanna go then don’t worry
Verse 3, Mouse
I met a cutie with a booty, and she was kinda groovy
She woulda gave it to me if i took her to the movies (Yup!)
Then I met Pam, straight outta Birmingham
She says she?
but she did the whole fam (Yup!)
Can’t forget Ashley, yea she get nasty
Chopped her on campus right befo she changed classes (Yup!)
Freaks by the bundle, yea they act humble
But when they let the ?, shit they will rumble
When I work that lumber, big cucumber
Hit you and forget you, you’s a one hit wonder
When I work that lumber, big cucumber
Hit you and forget you, you’s a one hit wonder
But if you work it good you can leave me your number
Hit the bedroom and make it shake like thunder
That girl ass phat but yours much more plumper
Girl don’t waste a minute go on lemme hit it on tha
First night!
Watch diz nigga do it every time
First night!
Probably get to even let my nigga get a try
First night!
Oh come on suck it i know it’s your first time
First night!
I just hit 'em and forget 'em I ain’t lyin!

(traducción)

¿Qué estás enojado ahora?
¡Porque lo logré, ríete ahora!
¿Lo estás haciendo mal ahora?
¡Pensé que eras un gran temporizador!
Eres un negro de viaje
Solo eres un nigga de labios de Buncha
¿Por qué esa mierda tan pequeña y todos los diamantes perdidos?
¿Dónde está la mierda de la calle Hood?
Muéstrame dónde está la mierda G
Donde están los agujeros de las alcantarillas y nadie ha ido a ver una mierda
Presiona el principal morado, hombre, ¡necesito un zip completo!
Y si te atrapo en cualquier lugar donde pueda golpear, te destrozarán
Verso 1, Webbie
¿Tuve que hacerlo?
en el club
Y ni siquiera la conocía
solo la mire a los ojos
Y me di cuenta de que ella estaba sobria
Eso es un problema, compré algunas botellas.
Empezamos a soplar y verter
Ella se puso a rebotar y hacer twerkin, mi polla empezó a ponerse dura
Las luces y ellos los tienen moviendo mi mierda, comienza a brillar con fuerza
Les dije a los niggas que tenían que mirar que los estaba asaltando con fuerza
Ya fumé alrededor de la mitad de esa mierda, estaba alucinando
Así que me aseguré de que mis niggas fueran heterosexuales
Y la mantuvo en marcha
¡Primera noche!
Mira a diz nigga hacerlo cada vez
¡Primera noche!
Probablemente llegue incluso a dejar que mi nigga lo intente
¡Primera noche!
Oh, vamos, chúpalo, sé que es tu primera vez
¡Primera noche!
Solo los golpeo y los olvido. ¡No estoy mintiendo!
Verso 2, Webbie
Las azadas feas se paran de par en par, las perras malas vienen y hablan conmigo.
Realmente no hablo mucho, mi apariencia habla por mí
No me gustan las relaciones porque realmente no quiero quejarme
Me encantan los muslos y las caderas para agarrar cuando estoy cortando algo
Yo, soy rápido para enloquecer un poco
Sé que los payasos se están volviendo locos
Hasta que descubras que es tu perra mouf de lo que estoy hablando
Realmente siento esta mierda porque
En la playa solo relajándote
Seis prostitutas puertorriqueñas solo yo, boos y rick ross
Apuesta cien en ese juego de los Saints
Un poco enojado, acabo de perder
Ella comió nueces me animó
Nigga la siente tan perra suave
Llamo tan pronto como vas a trabajar
Me voy justo cuando te bajas
Me quedo allí cuando no estás en casa
Soy el negro detrás de las llamadas de broma
Cojo azadas, las toco, estoy fuera de mierda, estoy a punto de eso
Cuento los dedos de los pies, fluyo azadas, i azadas de jerga, estas azadas de skank
Cabeza primero, a fo sho, y pan primero, a no no
A la habitación después de mi show, no quiero ir, entonces no te preocupes
Verso 3, Ratón
Conocí a una chica con un botín, y ella era un poco maravillosa
Me lo hubiera dado si la llevara al cine (¡sí!)
Entonces conocí a Pam, directamente de Birmingham
ella dice ella?
pero ella hizo toda la fam (¡Sí!)
No puedo olvidar a Ashley, sí, se pone desagradable
La corté en el campus justo antes de que cambiara de clase (¡Sí!)
Freaks by the bundle, sí, actúan humildemente
Pero cuando dejen el ?, mierda van a retumbar
Cuando trabajo esa madera, gran pepino
Golpéate y olvídate, eres una maravilla de un solo golpe
Cuando trabajo esa madera, gran pepino
Golpéate y olvídate, eres una maravilla de un solo golpe
pero si te va bien me puedes dejar tu numero
Golpea el dormitorio y haz que tiemble como un trueno
Esa chica culo phat pero el tuyo mucho más regordete
Chica, no pierdas ni un minuto, vamos, déjame golpearlo
¡Primera noche!
Mira a diz nigga hacerlo cada vez
¡Primera noche!
Probablemente llegue incluso a dejar que mi nigga lo intente
¡Primera noche!
Oh, vamos, chúpalo, sé que es tu primera vez
¡Primera noche!
Solo los golpeo y los olvido. ¡No estoy mintiendo!