Traducción de la letra de la canción Journey of the Unseen Wrath - Wende

Journey of the Unseen Wrath (original)

In the darkest depths
of a forest as old as time
a shadow came alive.
After many full moons
a cold wind took the spirit,
drifting unseen above
mountains of darkness
and forests of shade.
A distance
not of time or space.
A distance
of all and nowhere.
To the forest
The forest of
our darkest fears.
our fears of the light.
In the starless sky
only empty light can be seen
but no light can ever
touch this existence
so great is its malice.
Fear follows its journey past
mountains of darkness
and forests of shade.
Thousands of eyes cannot see
as the dread silently encircles them.
Their hopeless souls are broken
in the cold, starless night,
there will be no hope for a tomorrow.
The vile darkness is deepening over
mountains of darkness
and forests of shade.

(traducción)

En las profundidades más oscuras
de un bosque tan antiguo como el tiempo
una sombra cobró vida.
Después de muchas lunas llenas
un viento frío se llevó el espíritu,
a la deriva invisible arriba
montañas de oscuridad
y bosques de sombra.
Una distancia
no de tiempo ni de espacio.
Una distancia
de todo y de ninguna parte.
Al bosque
el bosque de
nuestros miedos más oscuros.
nuestros miedos a la luz.
En el cielo sin estrellas
solo se puede ver la luz vacía
pero ninguna luz puede jamás
tocar esta existencia
tan grande es su malicia.
El miedo sigue su viaje pasado
montañas de oscuridad
y bosques de sombra.
Miles de ojos no pueden ver
mientras el pavor los rodea silenciosamente.
Sus almas desesperadas están rotas
en la noche fría y sin estrellas,
no habrá esperanza para un mañana.
La vil oscuridad se está profundizando sobre
montañas de oscuridad
y bosques de sombra.