| Sometimes, when we’re far apart
| A veces, cuando estamos lejos
|
| Where’s my heart, you wonder
| ¿Dónde está mi corazón?, te preguntas
|
| Do you think I ever would forget
| ¿Crees que alguna vez olvidaría
|
| All the things we own
| Todas las cosas que poseemos
|
| I wrote this letter just to let you know
| Escribí esta carta solo para hacerte saber
|
| That I’m all alone
| Que estoy solo
|
| I couldn’t sleep at all
| no pude dormir nada
|
| Without your love
| Sin tu amor
|
| Darling, I miss you
| Querida, te extraño
|
| I tossed and turned
| Tiré y di vueltas
|
| Oh how my body yearned
| ay como anhelaba mi cuerpo
|
| Just to be with you
| Solo para estar contigo
|
| And for miles away
| Y por millas de distancia
|
| I write to say once more, I love you
| te escribo para decirte una vez mas te amo
|
| I’ll be home someday
| Estaré en casa algún día
|
| Until then, I’ll stay
| Hasta entonces, me quedaré
|
| Forever yours
| Siempre tuyo
|
| Oh if its cold outside
| Oh, si hace frío afuera
|
| Still m heart’s in fire
| Todavía mi corazón está en llamas
|
| And it keeps me warm at night
| Y me mantiene caliente por la noche
|
| With only thoughts of you
| Con solo pensamientos de ti
|
| And if you doubt me
| Y si dudas de mi
|
| You just have to know
| Solo tienes que saber
|
| That I’m all alone
| Que estoy solo
|
| I couldn’t sleep at all
| no pude dormir nada
|
| Without your love
| Sin tu amor
|
| Darling, I miss you
| Querida, te extraño
|
| I tossed and turned
| Tiré y di vueltas
|
| Oh how my body yearned
| ay como anhelaba mi cuerpo
|
| Just to be with you
| Solo para estar contigo
|
| And for miles away
| Y por millas de distancia
|
| I write to say once more, I love you
| te escribo para decirte una vez mas te amo
|
| I’ll be home someday
| Estaré en casa algún día
|
| Until then, I’ll stay
| Hasta entonces, me quedaré
|
| Forever yours | Siempre tuyo |