Traducción de la letra de la canción Lágrimas Vão e Vem - Wesley Safadão, Dilsinho

Lágrimas Vão e Vem (original)

Você me dizia que a gente combinava
Mas era de um outro alguém que ainda gostava
E pra não me ver chorar resolveu desistir, me deixar
Eu sofri demais porque já tinha um sentimento
E por um tempo que fiquei jogado ao vento
Mas outra pessoa surgiu
E então resolvi arriscar
Foi legal, a gente foi se conhecendo
Nada mal, e logo foi se envolvendo
Percebi que ela foi se apaixonando
E aí eu vi que algo foi mudando
Mas meu coração não quis se entregar
Eu vi que as lágrimas vão e vem
Como as ondas do mar vem e vão
E sem querer eu fiz a mesma coisa que você
Mas só agora que eu fui entender
Será que um dia isso vai passar
Ou será que vai ser sempre assim
Eu esperando por alguém que sei não vai voltar
E desprezando quem gosta de mim

Lágrimas Vão e Vem (traducción)

Me dijiste que emparejamos
Pero era de alguien más a quien todavía le gustaba
Y para no verme llorar decidió rendirse, dejarme
Sufrí mucho porque ya tenía un presentimiento
Y por un tiempo fui arrojado al viento
Pero alguien más vino
Y entonces decidí arriesgarme
Fue genial, llegamos a conocernos
No está mal, y pronto se involucró.
Me di cuenta de que ella se estaba enamorando.
Y entonces vi que algo estaba cambiando
Pero mi corazón no quería rendirse
Vi las lágrimas ir y venir
Cómo van y vienen las olas del mar
Y accidentalmente hice lo mismo que tú
Pero solo ahora que entendí
¿Pasará esto alguna vez?
O siempre será así
Yo esperando a alguien que sé que no volverá
Y despreciando a los que me quieren