Traducción de la letra de la canción Tem Cara, Tem Cheiro, Tem Nome (Tô Feliz) - Wesley Safadão

Tem Cara, Tem Cheiro, Tem Nome (Tô Feliz) (original)

Tô feliz e essa felicidade tem cara, tem cheiro e tem nome
Mas que coincidência, você me ligar na hora que eu peguei no telefone
Foi juntar a vontade de querer com a fome
Que tal hoje fazer diferente, você traz toda sua saudade
Pra juntar com o meu lado carente
Matar essa vontade que existe entre nós
Eu vou praí ou você vem aqui
Então me diz como é que a gente faz
Pode ser na minha casa ou na sua
Tô vendo a hora de a gente se pegar na rua
O amor não escolhe lugar
Eu vou pr’aí ou você vem aqui
Então me diz como é que a gente faz
Pode ser na minha casa ou na sua
Tô vendo a hora de a gente se pegar na rua
O amor não escolhe lugar
Eu tô feliz e essa felicidade tem cara, tem cheiro e tem nome
Mas que coincidência, você me ligar na hora que eu peguei no telefone
Foi juntar a vontade de querer com a fome
Que tal hoje fazer diferente, você traz toda sua saudade
Pra juntar com o meu lado carente
Matar essa vontade que existe entre nós
Que existe entre nós
Eu vou pr’aí ou você vem aqui
Então me diz como é que a gente faz
Pode ser na minha casa ou na sua
Tô vendo a hora de a gente se pegar na rua
O amor não escolhe lugar
Eu vou pr’aí ou você vem aqui
Então me diz como é que a gente faz
Pode ser na minha casa ou na sua
Tô vendo a hora de a gente se pegar na rua
O amor não escolhe lugar

(traducción)

Soy feliz y esta felicidad tiene cara, huele y tiene nombre
Que casualidad, me llamaste cuando descolgué el teléfono
Era combinar la voluntad con el hambre
Que tal hacer algo diferente hoy, traes todo tu anhelo
Para unirme a mi lado necesitado
Mata esta voluntad que existe entre nosotros
yo voy para allá o tú vienes para acá
Así que dime cómo lo hacemos
Puede ser en mi casa o en la tuya
Estoy viendo la hora de que la gente se salga a la calle
el amor no elige un lugar
yo voy alla o tu vienes aqui
Así que dime cómo lo hacemos
Puede ser en mi casa o en la tuya
Estoy viendo la hora de que la gente se salga a la calle
el amor no elige un lugar
Soy feliz y esta felicidad tiene cara, huele y tiene nombre
Que casualidad, me llamaste cuando descolgué el teléfono
Era combinar la voluntad con el hambre
Que tal hacer algo diferente hoy, traes todo tu anhelo
Para unirme a mi lado necesitado
Mata esta voluntad que existe entre nosotros
que existe entre nosotros
yo voy alla o tu vienes aqui
Así que dime cómo lo hacemos
Puede ser en mi casa o en la tuya
Estoy viendo la hora de que la gente se salga a la calle
el amor no elige un lugar
yo voy alla o tu vienes aqui
Así que dime cómo lo hacemos
Puede ser en mi casa o en la tuya
Estoy viendo la hora de que la gente se salga a la calle
el amor no elige un lugar