Traducción de la letra de la canción Backyard - Whale Bones

Backyard (original)

Lay me down in the backyard
Like I always knew that I should be
And hold me down in the front yard
Because I don’t always do what I believe
I hope you’ll find me
I hope you’ll find me
Ah-ooh, ah-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Stand up bold, give up your scars
Let beauty and hope consume your pain
Hold on hope, you’re not that far
Be another you another day
I hope you’ll find me
I hope you’ll find me
I hope you’ll find me
I hope you’ll find me
Help me, I’ve been trying to make it back from
Where I tried to be alone again
Help me, I’ve been trying to make it back from
I could never be alone again
A home again, a home again
A home again, a home, home again, oh

Backyard (traducción)

Acuéstame en el patio trasero
Como siempre supe que debería ser
Y abrázame en el patio delantero
Porque no siempre hago lo que creo
Espero que me encuentres
Espero que me encuentres
Ah-ooh, ah-ooh
oh, oh, oh, oh, oh
Levántate audaz, renuncia a tus cicatrices
Deja que la belleza y la esperanza consuman tu dolor
Espera, no estás tan lejos
Ser otro tú otro día
Espero que me encuentres
Espero que me encuentres
Espero que me encuentres
Espero que me encuentres
Ayúdame, he estado tratando de recuperarlo desde
Donde traté de estar solo otra vez
Ayúdame, he estado tratando de recuperarlo desde
Nunca podría estar solo otra vez
Un hogar otra vez, un hogar otra vez
Un hogar otra vez, un hogar, un hogar otra vez, oh