Traducción de la letra de la canción Inaction - Whale Bones

Inaction (original)

Small decisions I have made
To push the ones I love away
And all the times I said I’ve changed
And you know I have not
Lost inside my selfish dreams
Sickened jealousy, deceit
I’ve sacrificed my heart for pain
But what do I have to show for it?
And I don’t want to see the end
Cuz I don’t want to break your heart
So I don’t want to see the start
Because I don’t want us to part
And I don’t want to see the end
Cuz I don’t want to break your heart
So I don’t want to see the start
Because I don’t want us to part
Standing still
Inaction led
I’ve lost it all inside my head
I can’t move on
I’ve got to feel
I hope that this will end
Thats it I don’t
I don’t want it
You can say you’ll come again
But I just want to be your friend again
Again, again
I say it
And I don’t want to see the end
Cuz I don’t want to break your heart
So I don’t want to see the start
Because I don’t want us to part
And I don’t want to see the end
Cuz I don’t want to break your heart
So I don’t want to see the start
Because I don’t want us to part
Give me a sign
That you want me for your heart
That you want me for your heart
That you want me for your heart
Could I do worse to my heart
Could I do worse to my heart
Could I do worse to my heart
To my heart
And could you really be
Could you really be the one to
Show me that it’s right
Could you really be
Could you really be the one to
Show me that it’s right
My heart
Could you really be the one to
Really be the one to
Show me that it’s right
My heart
Could you really be the one to
Really be the one to
Show me that it’s right

(traducción)

Pequeñas decisiones que he tomado
Para alejar a los que amo
Y todas las veces que dije que he cambiado
Y sabes que no tengo
Perdido dentro de mis sueños egoístas
Celos enfermizos, engaño
He sacrificado mi corazón por el dolor
Pero, ¿qué tengo que mostrar por ello?
Y no quiero ver el final
Porque no quiero romper tu corazón
Así que no quiero ver el comienzo
Porque no quiero que nos separemos
Y no quiero ver el final
Porque no quiero romper tu corazón
Así que no quiero ver el comienzo
Porque no quiero que nos separemos
Quedarse quieto
Inacción dirigida
Lo he perdido todo dentro de mi cabeza
no puedo seguir adelante
tengo que sentir
Espero que esto acabe
eso es yo no
no lo quiero
Puedes decir que vendrás de nuevo
Pero solo quiero volver a ser tu amigo
Otra vez otra vez
Lo dije
Y no quiero ver el final
Porque no quiero romper tu corazón
Así que no quiero ver el comienzo
Porque no quiero que nos separemos
Y no quiero ver el final
Porque no quiero romper tu corazón
Así que no quiero ver el comienzo
Porque no quiero que nos separemos
Dame una señal
Que me quieres para tu corazón
Que me quieres para tu corazón
Que me quieres para tu corazón
¿Podría hacerle algo peor a mi corazón?
¿Podría hacerle algo peor a mi corazón?
¿Podría hacerle algo peor a mi corazón?
A mi corazón
¿Y podrías realmente ser
¿Podrías realmente ser el indicado para
Muéstrame que es correcto
¿Podrías ser realmente
¿Podrías realmente ser el indicado para
Muéstrame que es correcto
Mi corazón
¿Podrías realmente ser el indicado para
Realmente ser el uno para
Muéstrame que es correcto
Mi corazón
¿Podrías realmente ser el indicado para
Realmente ser el uno para
Muéstrame que es correcto