Traducción de la letra de la canción The Current - Whale Bones

The Current (original)

The current pulls me away from the shore
A subtle sign that I cannot ignore
To wash away all that I have done
To start again like I have just begun
I need an anchor for my heart
To hold me when I fall apart
Keep me from unforgiving stone
On which I wreck when I’m alone
Wouldn’t you run to the waves?
Wouldn’t you wish them to destroy all your mistakes?

(traducción)

La corriente me aleja de la orilla
Una sutil señal que no puedo ignorar
Para lavar todo lo que he hecho
Para volver a empezar como acabo de empezar
Necesito un ancla para mi corazón
Para abrazarme cuando me desmorone
Guárdame de la piedra implacable
en la que naufrago cuando estoy solo
¿No correrías hacia las olas?
¿No desearías que destruyeran todos tus errores?