Traducción de la letra de la canción Sight Of Your Tears - When In Rome

Sight Of Your Tears (original)

I was foolin' around,
Somewhere in a foreign town.
Are you ready to let your tears roll down?
When you’re foolin' around,
Your conscious will let you down.
It’s easy to be sorry, but not so easy to forget.
Braver men than me,
Have told this story, yeah, yeah.
Braver men than me,
Still count the cost, yeah, yeah.
Because the
Sight of your tears,
Rules of emotion,
The sight of your fears,
The sight of your tears (the sight or your tears),
Brings me down
Now I feel like a fool
But I could see faith in you.
You gave me so much pleasure
And turned and walked away.
Then it came to me
In quick succession, yes it did.
All my runnin' around
Taught me this lesson, yeah, yeah
Because the
Sight of your tears (sight of your tears)
Rules of emotion (rules of emotion)
Sight of you fears (sight of your fears)
Sight of your tears (sight of your tears)
Brings me down (brings me down, uh, huh)
Is there nothin'
I can say (nothing I can say)
Is there nothin' I can do (I can do)
It doesn’t matter anyway
I lost you now
But I’ll always love you.
Because the
Sight of your tears (no more lovin and attention)
(Sight of your tears)
Rules of emotion (no more lovin and affection)
(Rules of emotion)
Sight of your fears (no more lovin and attention)
(Sight of your fears)
The sight of your tears (no more lovin and affection)
(Sight of your tears)
Brings me down

(traducción)

yo estaba jugando,
En algún lugar de una ciudad extranjera.
¿Estás listo para dejar que tus lágrimas caigan?
Cuando estás bromeando,
Tu conciencia te defraudará.
Es fácil arrepentirse, pero no tan fácil de olvidar.
hombres más valientes que yo,
He contado esta historia, sí, sí.
hombres más valientes que yo,
Todavía cuenta el costo, sí, sí.
Porque el
Vista de tus lágrimas,
Reglas de la emoción,
La vista de tus miedos,
La vista de tus lágrimas (la vista de tus lágrimas),
me derriba
Ahora me siento como un tonto
Pero pude ver fe en ti.
Me diste tanto placer
Y dio media vuelta y se alejó.
Entonces vino a mí
En rápida sucesión, sí lo hizo.
Todo mi correr alrededor
Me enseñó esta lección, sí, sí
Porque el
Vista de tus lágrimas (vista de tus lágrimas)
Reglas de la emoción (reglas de la emoción)
Vista de tus miedos (vista de tus miedos)
Vista de tus lágrimas (vista de tus lágrimas)
Me deprime (me deprime, eh, eh)
¿No hay nada?
Puedo decir (nada que pueda decir)
¿No hay nada que pueda hacer (puedo hacer)
No importa de todos modos
Te perdí ahora
Pero siempre te amaré.
Porque el
Vista de tus lágrimas (no más amor y atención)
(Vista de tus lágrimas)
Reglas de la emoción (no más amor y afecto)
(Reglas de la emoción)
Vista de tus miedos (no más amor y atención)
(Vista de tus miedos)
La vista de tus lágrimas (no más amor y afecto)
(Vista de tus lágrimas)
me derriba