Traducción de la letra de la canción Wide Wide Sea - When In Rome

Wide Wide Sea (original)

Well he says he’s gonna do it
I can only believe him
He’s always on your side there’s no disguise
And when you’re dancing with another
If you could see his face
To dance behind behind your smile is no disgrace
He’s lost on a wide wide sea
Alone and drifting in the whirl tide
He’s lost on a wide wide sea
Where else in the world is there to live life
And now I know how he is feeling
So much hope so revealing
I was always at your side how hard I tried
And you’re dancing with another
If you could see my face (see my face)
I’ve danced behind my pride and choked my child
I’m lost on a wide wide sea
Alone and drifting in the whirl tide
I’m lost on a wide wide sea
Where else in the world is there to live life
Hey hey I’m drifting SOS
I’m adrift SOS
I’m lost on a wide wide sea
Alone and drifting in the whirl tide
I’M lost on a wide wide sea
Where else in the world is there to live life

(traducción)

Bueno, él dice que lo va a hacer.
solo puedo creerle
Él siempre está de tu lado, no hay disfraz.
Y cuando estás bailando con otro
Si pudieras ver su cara
Bailar detrás de tu sonrisa no es una desgracia
Se ha perdido en un mar ancho y ancho
Solo y a la deriva en la marea del torbellino
Se ha perdido en un mar ancho y ancho
¿Dónde más en el mundo hay para vivir la vida?
Y ahora sé cómo se siente
Tanta esperanza tan reveladora
Siempre estuve a tu lado cuanto lo intenté
Y estás bailando con otro
Si pudieras ver mi cara (ver mi cara)
Bailé detrás de mi orgullo y ahogué a mi hijo
Estoy perdido en un mar ancho y ancho
Solo y a la deriva en la marea del torbellino
Estoy perdido en un mar ancho y ancho
¿Dónde más en el mundo hay para vivir la vida?
Oye, oye, estoy a la deriva SOS
Estoy a la deriva SOS
Estoy perdido en un mar ancho y ancho
Solo y a la deriva en la marea del torbellino
Estoy perdido en un mar ancho y ancho
¿Dónde más en el mundo hay para vivir la vida?