Traducción de la letra de la canción The Prayer - whenyoung

The Prayer (original)

Go to sleep, wake up in a new world
Looks the same but we’ve changed overnight
I only care when it’s hurting me
Just when it’s hurting
You know that I don’t usually pray
But I’m sending love your way
You know that I don’t usually pray
But I’m sending love your way
Waking up in a new world
Where the water’s clean and blue
And the skies are clear, they’re clearing up
But there’s so much pain, how do we go on?
If I could help in any way
Thinking of you every day
Even though you’re far away
Thinking of you every day
You know that I don’t usually pray
But I’m sending love your way
Whn the storm has blown away
What will we have all bcome?
Never gone through so much change
I wonder how
Will we finally be this way?
You know that I don’t usually pray
But I’m sending love your way
You know that I don’t usually pray
But I’m sending love your way
Thinking about you every day
Even though you’re far away
Thinking about you every day
Even though we’re far away
Thinking about you every day
Praying that there’s no more pain

The Prayer (traducción)

Ve a dormir, despierta en un mundo nuevo
Se ve igual pero hemos cambiado de la noche a la mañana
Solo me importa cuando me duele
Justo cuando duele
Sabes que no suelo rezar
Pero estoy enviando amor a tu manera
Sabes que no suelo rezar
Pero estoy enviando amor a tu manera
Despertar en un mundo nuevo
Donde el agua es limpia y azul
Y los cielos están despejados, se están aclarando
Pero hay tanto dolor, ¿cómo seguimos?
Si pudiera ayudar de alguna manera
Pensando en ti todos los días
Aunque estés lejos
Pensando en ti todos los días
Sabes que no suelo rezar
Pero estoy enviando amor a tu manera
Cuando la tormenta se ha llevado
¿En qué nos habremos convertido todos?
Nunca he pasado por tanto cambio
Me pregunto cómo
¿Seremos finalmente así?
Sabes que no suelo rezar
Pero estoy enviando amor a tu manera
Sabes que no suelo rezar
Pero estoy enviando amor a tu manera
Pensando en ti todos los días
Aunque estés lejos
Pensando en ti todos los días
Aunque estemos lejos
Pensando en ti todos los días
Rezando para que no haya más dolor