| Requiem (original) | Requiem (traducción) |
|---|---|
| Confutatis maledictis | Confutatis maledictis |
| Flammis acribus addictis: | Flammis acribus addictis: |
| Voca me cum benedictis | Voca me cum benedictis |
| Confutatis maledictis | Confutatis maledictis |
| Rest thy soul in eternal sleep | Descansa tu alma en el sueño eterno |
| heaven waits as the earth gently weeps | el cielo espera mientras la tierra llora dulcemente |
| for you… | para usted… |
| Gone the shadow veiling your eyes | Se ha ido la sombra que vela tus ojos |
| Lost your inner light | Perdiste tu luz interior |
| All beauty dies | Toda la belleza muere |
| Confutatis maledictis | Confutatis maledictis |
| Flammis acribus addictis: | Flammis acribus addictis: |
| Voca me cum benedictis | Voca me cum benedictis |
| Confutatis maledictis | Confutatis maledictis |
| I am without you now | Estoy sin ti ahora |
| How can I live? | ¿Como puedo vivir? |
| How can I live on? | ¿Cómo puedo vivir? |
| Oro supplex et acclinis | Oro supplex et acclinis |
| Cor contritum quasi cinis | Cor contritum cuasi cinis |
| Gere curam mei finis | Gere curam mei finis |
| Oro supplex et acclinis | Oro supplex et acclinis |
| Eternal sleep… | Sueño eterno… |
| I weep… | yo lloro... |
| I need to hold on to you | Necesito aferrarme a ti |
| How can I let you go? | ¿Cómo puedo dejarte ir? |
| Dona eis Requiem | Doña eis Réquiem |
| I keep you in my heart | Te llevo en mi corazon |
| Confutatis maledictis | Confutatis maledictis |
| Flammis acribus addictis: | Flammis acribus addictis: |
| Voca me cum benedictis | Voca me cum benedictis |
| Confutatis maledictis | Confutatis maledictis |
