Traducción de la letra de la canción You Know Who You Are - While My City Burns

You Know Who You Are (original)

Have some self respect
Look in the mirror
How could I be so blind
To see who you really are
I poured out my heart for you
Still you wanted to be alone
You’re a cheap little bitch
All it takes is a drink
And you’ll go home with anyone
Who leaves you a wink
You say you thrive on chaos
I thrive on my hatred for you
Fuck you
Fuck everything
You know I got dirt on you
I will ruin your life
I don’t even fucking care
Just take your last breath
Still I don’t fucking care
You better be scared for what I’m gonna do next
Lock all your doors and hide under your bed bitch
I know how you feel about yourself
But don’t come crying to me
Because I don’t care
You should slit your fucking throat
You should fucking leave
You left me bleeding
And these scars will remain
And if we meet one day
Fuck you is all I will say
You will never do anything in your life
Your future is nothing and we both know that
Nothing is ever good enough for you
You fucking bitch
You have to face it but these lyrics are true
Fake fake you’re a fucking fake
Every lie you fucking fed me was too hard to take
Mistake mistake you’re a fucking mistake
Don’t even bother crying now
You know its way to late
You deserve to be alone on your own fucking throne
Your bed was never something
I wanted to call home
I’m so thankful that you left me
You were the part of me that felt so empty
I know how you feel about yourself
But don’t come crying to me
Because I don’t care
You should slit your fucking throat
You should fucking leave
You left me bleeding
And these scars will remain
And if we meet one day
Fuck you is all I will say

(traducción)

Ten un poco de respeto por ti mismo
Mírate en el espejo
¿Cómo pude ser tan ciego?
Para ver quién eres realmente
Derramé mi corazón por ti
Todavía querías estar solo
eres una pequeña perra barata
Todo lo que se necesita es una bebida
Y te irás a casa con cualquiera
quien te deja un guiño
Dices que prosperas en el caos
Prospero en mi odio por ti
Vete a la mierda
A la mierda todo
Sabes que te ensucie
voy a arruinar tu vida
ni siquiera me importa una mierda
Solo toma tu último aliento
Todavía no me importa una mierda
Será mejor que tengas miedo de lo que voy a hacer a continuación
Cierra todas tus puertas y escóndete debajo de tu cama perra
Sé cómo te sientes contigo mismo
pero no me vengas a llorar
porque no me importa
Deberías cortarte la maldita garganta
Deberías irte
me dejaste sangrando
Y estas cicatrices permanecerán
Y si nos encontramos un día
Vete a la mierda es todo lo que diré
Nunca harás nada en tu vida
Tu futuro no es nada y ambos lo sabemos
Nada es lo suficientemente bueno para ti
maldita perra
Tienes que aceptarlo, pero estas letras son ciertas.
falso falso eres un maldito falso
Cada mentira que me alimentaste fue demasiado difícil de aceptar
Error error eres un maldito error
Ni siquiera te molestes en llorar ahora
Sabes que llega tarde
Mereces estar solo en tu propio puto trono
Tu cama nunca fue algo
quería llamar a casa
Estoy tan agradecida de que me hayas dejado
Eras la parte de mí que se sentía tan vacía
Sé cómo te sientes contigo mismo
pero no me vengas a llorar
porque no me importa
Deberías cortarte la maldita garganta
Deberías irte
me dejaste sangrando
Y estas cicatrices permanecerán
Y si nos encontramos un día
Vete a la mierda es todo lo que diré