Traducción de la letra de la canción Ghost in the Monastery - Whispering Woods

Ghost in the Monastery (original)

In the mist
Of the night
Stands a figure
Born of light.
Under moon’s
Pale glow
Casts a shadow
In the meadow
Freezing heart
Brakes down to die.
Beware
Of the
Lightness
Within
Come to me
Take my soul
For I will be
Darken cold.
Down below
Under stars
Sun will die
All shattered
Nothing left
In the night
But the figure
Born of light.
In the shadows
Of the mind
Stands a figure
With cold sight.
Whispering tales
Of the past
Neverending
Silent craving
Freezing heart
Brakes down to die.
Beware
Of the
Darkness
Within
Come to me
Take my soul
For I will be
Darken cold.
Down below
Under stars
Sun will die
All shattered
Nothing left
In the night
But the figure
Born of light.

(traducción)

En la niebla
De la noche
Se encuentra una figura
Nacido de la luz.
bajo la luna
resplandor pálido
proyecta una sombra
En la pradera
corazon helado
Frena hasta morir.
Tener cuidado
De El
Ligereza
Dentro de
Ven a mi
Toma mi alma
porque yo seré
Oscurecer frío.
Abajo
bajo las estrellas
el sol morirá
todo destrozado
No queda nada
En la noche
Pero la figura
Nacido de la luz.
En las sombras
De la mente
Se encuentra una figura
Con mirada fría.
Cuentos susurrantes
Del pasado
Sin fin
Deseo silencioso
corazon helado
Frena hasta morir.
Tener cuidado
De El
Oscuridad
Dentro de
Ven a mi
Toma mi alma
porque yo seré
Oscurecer frío.
Abajo
bajo las estrellas
el sol morirá
todo destrozado
No queda nada
En la noche
Pero la figura
Nacido de la luz.