Traducción de la letra de la canción Chance For Our Love - Whistle

Chance For Our Love (original)

If I had a wish, my wish would be this
That you’d be here with me but that’s a false fantasy
'Cause while I’m singing this song
You’re laying right there in his arms
In your eyes I’m the past but I’m left here to ask
Do we have a chance for our love?
Do we have a chance for our love?
Do we have a chance for our love?
Do we have a chance for our love?
Think back in your mind when we made love that first time
You had never been touched and we love each other so much
So many thankful memories that I carry you and me
Reminding me of what’s gone with no hope to go on
So tell me
Do we have a chance for our love?
Do we have a chance for our love?
Do we have a chance for our love?
Do we have a chance for our love?
I wanna know girl, girl, girl
Girl, I love you, I love you but do you care
Everyday, night and day I pray
Girl, I love you, I love you but do you care
God knows, I try to make you feel the way I do
What more can I ask, what more can I ask for
I tried to make you feel the way that I do

(traducción)

Si tuviera un deseo, mi deseo sería este
Que estarías aquí conmigo pero eso es una falsa fantasía
Porque mientras estoy cantando esta canción
Estás acostado allí en sus brazos
En tus ojos soy el pasado pero me quedo aquí para preguntar
¿Tenemos una oportunidad para nuestro amor?
¿Tenemos una oportunidad para nuestro amor?
¿Tenemos una oportunidad para nuestro amor?
¿Tenemos una oportunidad para nuestro amor?
Piensa en tu mente cuando hicimos el amor esa primera vez
Nunca te habían tocado y nos amamos tanto
Tantos recuerdos de agradecimiento que te llevo a ti y a mí
Recordándome lo que se fue sin esperanza de continuar
Entonces, dime
¿Tenemos una oportunidad para nuestro amor?
¿Tenemos una oportunidad para nuestro amor?
¿Tenemos una oportunidad para nuestro amor?
¿Tenemos una oportunidad para nuestro amor?
Quiero saber chica, chica, chica
Chica, te amo, te amo, pero ¿te importa?
Todos los días, noche y día rezo
Chica, te amo, te amo, pero ¿te importa?
Dios sabe, trato de hacerte sentir como yo lo hago
que mas puedo pedir, que mas puedo pedir
Traté de hacerte sentir como yo lo hago