| Blinded by pride
| Cegado por el orgullo
|
| The ill fated emperor meets his end
| El emperador malogrado encuentra su final
|
| His demise sets a new destiny in motion
| Su muerte pone en marcha un nuevo destino
|
| The time has now come for
| Ha llegado el momento de
|
| The rise of the white empress.
| El ascenso de la emperatriz blanca.
|
| The outlook has changed
| La perspectiva ha cambiado
|
| The world moved forward.
| El mundo avanzó.
|
| Power rearranged
| Poder reorganizado
|
| The challenge worked toward.
| El desafío funcionó.
|
| Nauseous ideology
| Ideología nauseabunda
|
| The force repellent.
| La fuerza repelente.
|
| An affront to beliefs
| Una afrenta a las creencias
|
| Misguided perception.
| Percepción equivocada.
|
| Why not take the words
| ¿Por qué no tomar las palabras
|
| And make them your own?
| ¿Y hacerlos tuyos?
|
| In clouded dreams
| En sueños nublados
|
| He claims the throne.
| Él reclama el trono.
|
| They wait for you to awaken
| Esperan a que despiertes
|
| While your honored place is taken.
| Mientras se ocupa tu lugar de honor.
|
| And the emperor falls
| Y el emperador cae
|
| Control lost to pride
| Control perdido por el orgullo
|
| The greatest of all
| El más grande de todos
|
| His destiny dies.
| Su destino muere.
|
| The empress she calls
| La emperatriz que ella llama
|
| To the dead at her side
| A los muertos a su lado
|
| She tears down the walls
| Ella derriba las paredes
|
| And now she will rise.
| Y ahora ella se levantará.
|
| Lashing out from rear
| Arremetiendo desde atrás
|
| Last grasp at greatness
| Última comprensión de la grandeza
|
| Fated for failure.
| Predestinado al fracaso.
|
| Despite all the gifts in the world
| A pesar de todos los regalos del mundo
|
| He lost to the empress.
| Perdió ante la emperatriz.
|
| Oh it couldn’t be asked of him
| Oh, no se le podía pedir
|
| To open his mind to the truth
| Para abrir su mente a la verdad
|
| The empress will now begin
| La emperatriz ahora comenzará
|
| To take over all that that was his.
| Para apoderarse de todo lo que era suyo.
|
| Oh she moves in for the kill
| Oh, ella se muda para matar
|
| The empress knows fate and its will.
| La emperatriz conoce el destino y su voluntad.
|
| She fights through blood and pain
| Ella lucha a través de la sangre y el dolor
|
| She takes her place on the throne.
| Ella toma su lugar en el trono.
|
| Her armies obey
| Sus ejércitos obedecen
|
| What her black eyes command.
| Lo que mandan sus ojos negros.
|
| She alone holds the power
| Ella sola tiene el poder
|
| To make demands.
| Para hacer demandas.
|
| And the emperor falls
| Y el emperador cae
|
| Control lost to pride
| Control perdido por el orgullo
|
| The greatest of all
| El más grande de todos
|
| His destiny dies.
| Su destino muere.
|
| The empress she calls
| La emperatriz que ella llama
|
| To the dead at her side
| A los muertos a su lado
|
| She tears down the walls
| Ella derriba las paredes
|
| And now she will rise.
| Y ahora ella se levantará.
|
| The emperor has fallen
| El emperador ha caído
|
| Through blood and pain.
| A través de la sangre y el dolor.
|
| I take the throne
| tomo el trono
|
| My black eyes see the truth
| Mis ojos negros ven la verdad
|
| For I am the white empress. | Porque yo soy la emperatriz blanca. |