Traducción de la letra de la canción Erased and Rewritten - White Empress

Erased and Rewritten (original)

I can feel it coming…
Trying to make order…
With each new presentation
We’re met with hesitation
You ask and we deliver
And you ask for more again
Why are we still taking orders?
Will you let us see the end?
In time all of this will be
Erased and rewritten…
I don’t know what you want from us
I don’t know why we try so hard
Search until you find the patience
To learn from your mistakes
Though we’re in this together
Trying to reach a common end
Can’t stop until we’re dying
And you would watch us fall…
We’ve got the best of intentions
We don’t need your intervention
With each new presentation
We’re met with hesitation
In time all of this will be
Erased and rewritten
Take form together seamlessly
Embrace what will become
I don’t know what you want from us
I don’t know why we try so hard
We’re driven until destruction
Ruined by imposed control
And the demands are never easy
All the paths take us to hell
It was truly worth the damage
They’ll remember as we fall.

Erased and Rewritten (traducción)

Puedo sentir que viene…
Intentando hacer un pedido...
Con cada nueva presentación
Nos encontramos con dudas
Tu pides y nosotros te entregamos
Y vuelves a pedir más
¿Por qué seguimos tomando pedidos?
¿Nos dejarás ver el final?
Con el tiempo todo esto será
Borrado y reescrito...
No se que quieres de nosotros
No sé por qué nos esforzamos tanto
Busca hasta encontrar la paciencia
Para aprender de tus errores
Aunque estamos juntos en esto
Tratando de llegar a un fin común
No puedo parar hasta que estemos muriendo
Y nos verías caer...
Tenemos las mejores intenciones
No necesitamos tu intervención
Con cada nueva presentación
Nos encontramos con dudas
Con el tiempo todo esto será
Borrado y reescrito
Tomar forma juntos sin problemas
Abraza lo que se convertirá
No se que quieres de nosotros
No sé por qué nos esforzamos tanto
Somos conducidos hasta la destrucción
Arruinado por el control impuesto
Y las demandas nunca son fáciles
Todos los caminos nos llevan al infierno
Realmente valió la pena el daño.
Lo recordarán mientras caemos.