Traducción de la letra de la canción Cunla - White Owl

Cunla (original)

Who is that out there, knocking the ditches down?
Who is that out there, knocking the ditches down?
Who is that out there, knocking the ditches down?
Nobody, only Cunnla.
O Cunnla, dear, don’t come any nearer me!
O Cunnla, dear, don’t come any nearer me!
O Cunnla, dear, don’t come any nearer me!
«Maybe I shouldn’t,"says Cunnla.
Who is that down there, tapping the window pane?
(3X)
Nobody, only Cunnla.
O Cunnla, dear, don’t come any nearer me!
(3X)
«Maybe I shouldn’t,"says Cunnla.
Who is that down there, raking the fire for me?
(3X)
Nobody, only Cunnla.
O Cunnla, dear, don’t come any nearer me!
(3X)
«Maybe I shouldn’t,"says Cunnla.
Who is that down there, tickling the toes of me?
(3X)
Nobody, only Cunnla.
O Cunnla, dear, don’t come any nearer me!
(3X)
«Maybe I shouldn’t,"says Cunnla.
Who is that down there, dragging my blanket off?
(3X)
Nobody, only Cunnla.
O Cunnla, dear, don’t come any nearer me!
(3X)
«Maybe I shouldn’t,"says Cunnla.
Who is that down there, taking the clothes off me?
(3X)
Nobody, only Cunnla.
O Cunnla, dear, don’t come any nearer me!
(3X) «Maybe I shouldn’t,"says Cunnla.
Who is that down there, climbing on top of me?
(3X) Nobody, only Cunnla.
O Cunnla, dear, don’t come any nearer me!
(3X) «Maybe I shouldn’t,"says Cunnla.
Who is that right here, taking the thighs of me?
(3X) Nobody, only Cunnla.
O Cunnla, dear, don’t come any nearer me!
(3X) «Maybe I will,"says Cunnla.

Cunla (traducción)

¿Quién es ese que está derribando las zanjas?
¿Quién es ese que está derribando las zanjas?
¿Quién es ese que está derribando las zanjas?
Nadie, solo Cunnla.
¡Oh Cunnla, querido, no te acerques más a mí!
¡Oh Cunnla, querido, no te acerques más a mí!
¡Oh Cunnla, querido, no te acerques más a mí!
«Tal vez no debería», dice Cunnla.
¿Quién es ese ahí abajo, golpeando el cristal de la ventana?
(3X)
Nadie, solo Cunnla.
¡Oh Cunnla, querido, no te acerques más a mí!
(3X)
«Tal vez no debería», dice Cunnla.
¿Quién es ese que está ahí abajo, rastrillando el fuego por mí?
(3X)
Nadie, solo Cunnla.
¡Oh Cunnla, querido, no te acerques más a mí!
(3X)
«Tal vez no debería», dice Cunnla.
¿Quién es ese ahí abajo, haciéndome cosquillas en los dedos de los pies?
(3X)
Nadie, solo Cunnla.
¡Oh Cunnla, querido, no te acerques más a mí!
(3X)
«Tal vez no debería», dice Cunnla.
¿Quién es ese ahí abajo, arrastrando mi manta?
(3X)
Nadie, solo Cunnla.
¡Oh Cunnla, querido, no te acerques más a mí!
(3X)
«Tal vez no debería», dice Cunnla.
¿Quién es ese de ahí abajo que me quita la ropa?
(3X)
Nadie, solo Cunnla.
¡Oh Cunnla, querido, no te acerques más a mí!
(3X) «Tal vez no debería», dice Cunnla.
¿Quién es ese que está ahí abajo, subiéndose encima de mí?
(3X) Nadie, solo Cunnla.
¡Oh Cunnla, querido, no te acerques más a mí!
(3X) «Tal vez no debería», dice Cunnla.
¿Quién es ese de aquí, tomando mis muslos?
(3X) Nadie, solo Cunnla.
¡Oh Cunnla, querido, no te acerques más a mí!
(3X) «Tal vez lo haga», dice Cunnla.