Traducción de la letra de la canción Personal Jah - White Owl

Personal Jah (original)

Before there was light there was darkness
And god was all dressed up in gray
He flew over turbulent waters
And darkness was hiding the way
I was the sheriff but now i’m bob!!!
Oh my personal jah!
So god made the stars and the starlight
To shine on the world from above
And lit up the sun in the heavens
To show us the meaning of love
I was the sheriff but now i’m bob!!!
Oh my personal jah!
He painted the sun a bright yellow
And then splashed the heavens with blue
And now that the picture was perfect
Away he contentedly flew
I was the sheriff but now i’m bob!!!
Oh my personal jah!
(Hagnir/Erin)

Personal Jah (traducción)

Antes de que hubiera luz había oscuridad
Y dios estaba todo vestido de gris
Voló sobre aguas turbulentas
Y la oscuridad estaba ocultando el camino
¡Era el sheriff pero ahora soy bob!
¡Oh mi jah personal!
Así que Dios hizo las estrellas y la luz de las estrellas
Para brillar en el mundo desde arriba
Y encendió el sol en los cielos
Para mostrarnos el significado del amor
¡Era el sheriff pero ahora soy bob!
¡Oh mi jah personal!
Pintó el sol de un amarillo brillante
Y luego salpicó los cielos con azul
Y ahora que la imagen era perfecta
Lejos voló contento
¡Era el sheriff pero ahora soy bob!
¡Oh mi jah personal!
(Hagnir/Erin)