Traducción de la letra de la canción Chasing Dragons - White Wizzard

Chasing Dragons (original)

Blood lust
I’m dying in your hands
A war that has no ending
This is my final stand
Moon in crimson
Black widow in disguise
Spinning webs of crystal death
The devil in your lies
Woman of the blackest night
Hell fire star burns bright
Lost in you
I’m chasing dragons in my mind
Searching for the final rhyme
Drunk on love’s poison wine
Blinded by the light I sought to find
I’m chasing dragons in my skies
Lost in your hypnotic eyes
Angelic brown that hypnotize
The spider’s kiss brings my demise
Demon claw
Slices in my skin
You brand a mark of death on me
Captor of lust and sin
Soul of black
Yet I come back for more
Like a lost messiah
Shackled by the scarlet whore
I’m running
Yeah I’m running
From the demons that haunt me
From the death of your smile
From the spell of your eyes
Oh oh oh the power over me I must shake
Have to get away
I’ve been chasing dragons all my life
Illusions of a mad man walking
The edge of a knife
The smoke and the charred remains
Of the love that we burn
Drift into the summer skies never
To return

(traducción)

sed de sangre
me muero en tus manos
Una guerra que no tiene final
Esta es mi posición final
Luna en carmesí
Viuda negra disfrazada
Tejiendo telarañas de muerte de cristal
El diablo en tus mentiras
mujer de la noche mas negra
La estrella del fuego del infierno brilla intensamente
Perdido en ti
Estoy persiguiendo dragones en mi mente
Buscando la rima final
Borracho con el vino venenoso del amor
Cegado por la luz que busqué encontrar
Estoy persiguiendo dragones en mis cielos
Perdido en tus ojos hipnóticos
Marrón angelical que hipnotiza
El beso de la araña trae mi muerte
Garra de demonio
Rebanadas en mi piel
Marcas una marca de muerte en mí
Captor de la lujuria y el pecado
alma de negro
Sin embargo, vuelvo por más
Como un mesías perdido
Encadenado por la puta escarlata
Estoy corriendo
si, estoy corriendo
De los demonios que me persiguen
De la muerte de tu sonrisa
Del hechizo de tus ojos
Oh oh oh el poder sobre mí debo sacudir
tengo que alejarme
He estado persiguiendo dragones toda mi vida
Ilusiones de un loco caminando
El filo de un cuchillo
El humo y los restos carbonizados
Del amor que quemamos
A la deriva en los cielos de verano nunca
Regresar