Traducción de la letra de la canción Lightning in My Hands - White Wizzard

Lightning in My Hands (original)

I was born of stormy skies
Power of life burned in my eyes
Now destined to rule the night
When I touched the magic string
Power to make my spirit ring
Now… I hold the light
IT’S LIKE LIGHTNING IN MY HANDS
AN ELECTRIC SUN AND STEEL
TO BLAZE ACROSS THE STARS
LIFE IS ALL I FEEL
MUSICAL BOXES CHIMING SOUNDS
AMPLIFIED ENERGY UNDERGROUND
I AM INSPIRED TO STAND AND RISE
Now I ring the magic chord
Rock the metal overlord
God in every note I play
My fingers tap the rocket fuel
Ignite the fire in me and you
Ringing light into the darkest day
Magnetic pulse in a silver sun
Bringing light to everyone
Sun in my hands guides the way

Lightning in My Hands (traducción)

nací de cielos tormentosos
Poder de vida quemado en mis ojos
Ahora destinado a gobernar la noche
Cuando toqué la cuerda mágica
Poder para hacer que mi espíritu suene
Ahora... sostengo la luz
ES COMO UN RAYO EN MIS MANOS
UN SOL ELÉCTRICO Y ACERO
PARA BRILLAR A TRAVÉS DE LAS ESTRELLAS
LA VIDA ES TODO LO QUE SIENTO
CAJAS MUSICALES SONIDOS DE CAMPANA
ENERGÍA AMPLIFICADA SUBTERRÁNEA
ESTOY INSPIRADO PARA PONERME DE PIE Y LEVANTARME
Ahora toco el acorde mágico
Rockea al señor supremo del metal
Dios en cada nota que toco
Mis dedos tocan el combustible del cohete
Enciende el fuego en mí y en ti
Llamando la luz en el día más oscuro
Pulso magnético en un sol plateado
Llevando luz a todos
El sol en mis manos guía el camino