Traducción de la letra de la canción Fare Thee Well - Willard Grant Conspiracy

Fare Thee Well (original)

Come down hard.
Come down strong.
The strong words say,
before too long
We’ll find a way
to poison,
our bed.
Draw me up.
Draw me down.
Take this medicine
In a broken cup.
I didn’t think,
this bitter taste
Would linger on.
Fare thee well,
My delicate one
I’ll make it up to you
In the morning sun
Fare thee well,
I want you to know
wherever I roam,
I’ll call you home
Yeah everyday,
Every way.
I hear folks say
that a man can change.
And I guess that I,
always find
something in the way.
But faith can heal
a lot of wounds.
And here at night,
In this reddened room
I look to the ceiling
and find a reason
to carry on.
Fare thee well,
my delicate one.
I’ll make it up to you
in the morning sun.
Fare thee well
and I want you to know,
wherever I roam
I call you home.
Wherever I roam,
I call you home.
Wherever I roam,
I call you home.
Wherever I roam,
I call you home.

(traducción)

Baja duro.
Baja fuerte.
Las palabras fuertes dicen,
en poco tiempo
Encontraremos una manera
envenenar,
nuestra cama.
Dibújame.
Dibújame.
Tome esta medicina
En una copa rota.
no lo pensé,
este sabor amargo
Perduraría.
Que te vaya bien,
mi delicada
Voy a hacer de ti
En el sol de la mañana
Que te vaya bien,
Quiero que sepas
donde quiera que ande,
te llamaré a casa
si todos los dias
Todos los sentidos.
Escucho a la gente decir
que un hombre puede cambiar.
Y supongo que yo,
siempre encuentra
algo en el camino.
Pero la fe puede curar
muchas heridas.
Y aquí en la noche,
En esta habitación enrojecida
miro al techo
y encontrar una razón
llevar.
Que te vaya bien,
mi delicada.
Voy a hacer de ti
en el sol de la mañana.
Que te vaya bien
y quiero que sepas,
donde sea que deambule
Te llamo a casa.
Donde quiera que deambule,
Te llamo a casa.
Donde quiera que deambule,
Te llamo a casa.
Donde quiera que deambule,
Te llamo a casa.