Traducción de la letra de la canción Painter Blue - Willard Grant Conspiracy

Painter Blue (original)

Porchlight’s on
Someone’s home
Shadows behind windows
What lies behind these doors
She does watercolors
And he paints cars
One day she drove out of town
Drove the car straight and true
Went as far east as she could get
Figured by them
She’d know what to do
When she got to the waters edge
Thought about where she’d been
Wondered what was left to see
Stepped right up and dove right in
She was never seen on land again
They say she lives in the sea instead
Happy in its blue embrace
Just like the colors she used to paint

Painter Blue (traducción)

La luz del porche está encendida
la casa de alguien
Sombras detrás de las ventanas
Lo que hay detrás de estas puertas
ella hace acuarelas
y pinta carros
Un día ella condujo fuera de la ciudad
Condujo el auto recto y verdadero
Fue tan al este como pudo llegar
imaginado por ellos
Ella sabría qué hacer
Cuando llegó a la orilla del agua
Pensó en dónde había estado
Me preguntaba qué quedaba por ver
Dio un paso adelante y se zambulló en
Nunca más se la volvió a ver en tierra.
Dicen que ella vive en el mar en su lugar
feliz en su abrazo azul
Al igual que los colores que solía pintar