Traducción de la letra de la canción Ghost of the Girl in the Well - Willard Grant Conspiracy

Ghost of the Girl in the Well (original)

I’m the ghost of the girl in the well
Killed by a man who owned my family
It’s been many years since I fell
Still no one has found me
I was fourteen years old when I died
The earth had just turned and the field were alive
So alive
Mister called out to me and I ran
I didn’t want to be under him
Anymore
I’m the ghost of the girl in the well
I was trying to hide when my fingers slipped
In the darkness I cried and I cried
All my tears
Taken by the water
I’m the ghost of the girl in the well
Killed by a man who owned my family

(traducción)

Soy el fantasma de la chica en el pozo
Asesinado por un hombre que era dueño de mi familia
Han pasado muchos años desde que me caí
Todavía nadie me ha encontrado
Yo tenía catorce años cuando morí
La tierra acababa de girar y el campo estaba vivo
Tan vivo
El señor me llamó y yo corrí
no queria estar debajo de el
Ya no
Soy el fantasma de la chica en el pozo
Estaba tratando de esconderme cuando mis dedos resbalaron
En la oscuridad lloré y lloré
Todas mis lágrimas
Tomado por el agua
Soy el fantasma de la chica en el pozo
Asesinado por un hombre que era dueño de mi familia