Traducción de la letra de la canción Morning - William Wild

Morning (original)

I can see the sun, I can see the day
Crawling closer as the night fades away
I can feel the light shining down on me
Oh Lord, I better go back to sleep
Every morning I get so confused
On what I’m supposed to do
And I don’t know who you’ve become
Or who to talk to anymore
I fell in love when I was seventeen
Never learned to be alone
And I broke away from everything I need
And I’ll never be the same
At the bottom of a sea without a line
I’ll be the first to go and you’ll be the last to leave
But I’m sure we’ll work it out
And I’m tired of getting old without a single dime to show
But I can’t keep worrying about it
And I’ve got a lot to say
But it comes out the wrong way
So I keep on writing songs
I don’t know at all where I’m gonna be this fall
But I’ll be there anyway (oh, Lord)
I fell in love when I was seventeen
Never learned to be alone
And I broke away from everything I need
And I’ll never be the same
At the bottom of a sea without a line

(traducción)

Puedo ver el sol, puedo ver el día
Arrastrándose más cerca mientras la noche se desvanece
Puedo sentir la luz brillando sobre mí
Oh Señor, mejor me vuelvo a dormir
Cada mañana me siento tan confundido
Sobre lo que se supone que debo hacer
Y no sé en quién te has convertido
O con quién hablar más
Me enamoré cuando tenía diecisiete años.
Nunca aprendí a estar solo
Y me separé de todo lo que necesito
Y nunca seré el mismo
En el fondo de un mar sin línea
Seré el primero en irme y tú serás el último en irte
Pero estoy seguro de que lo resolveremos.
Y estoy cansado de envejecer sin un solo centavo para mostrar
Pero no puedo seguir preocupándome por eso.
Y tengo mucho que decir
Pero sale mal
Así que sigo escribiendo canciones
No sé en absoluto dónde voy a estar este otoño
Pero estaré allí de todos modos (oh, Señor)
Me enamoré cuando tenía diecisiete años.
Nunca aprendí a estar solo
Y me separé de todo lo que necesito
Y nunca seré el mismo
En el fondo de un mar sin línea