Traducción de la letra de la canción Townsend - William Wild

Townsend (original)

We drove north to the river in the mountains,
Holding on and hoping for a lie when we got cold,
Then my belongings brought the devil’s reins upon us,
I lied to you, I lied to you, I’ll never be the same.
I fake but I don’t break,
In the night when lonely,
I’m taking the long way down.
In the car we drove away,
We watched the clouds snake,
I’m taking the long way down.
Within terms of beauty I saw gold that lay before me,
The sky between the leaves as I did lay and barely sleep,
Then my surroundings became more than just the mountains,
A gift laid at my feet and all the power to take and eat
I fake but I don’t break,
In the night when lonely,
I’m taking the long way down.
In the car we drove away,
We watched the clouds snake,
I’m taking the long way down.
Brother I don’t need you now, I’m heading down, to the ancient gates of old.
Brothers we don’t need you now, we’re heading down, as the fall covers the
stone,
And we write our names in light.
Brothers we don’t need you know, I’m heading down,
to the ancient gates of old, and I never know what it will be.
Oh heaven help me now, we’re coming up and we’re free from all the scars
and its done babe and we’re free but we never found a way
And I know not what I have done, but I have found enlightening from which it
comes,
I know how and I know why, I know heaven’s going to make me go.

Townsend (traducción)

Manejamos hacia el norte hasta el río en las montañas,
Aguantando y esperando una mentira cuando tengamos frío,
Entonces mis pertenencias trajeron las riendas del diablo sobre nosotros,
Te mentí, te mentí, nunca seré el mismo.
Finjo pero no me rompo,
En la noche cuando solo,
Estoy tomando el camino largo hacia abajo.
En el auto que nos alejamos,
Vimos las nubes serpentear,
Estoy tomando el camino largo hacia abajo.
Dentro de los términos de la belleza, vi el oro que yacía ante mí,
El cielo entre las hojas mientras yacía y apenas dormía,
Entonces mi entorno se convirtió en algo más que montañas,
Un regalo puesto a mis pies y todo el poder para tomar y comer
Finjo pero no me rompo,
En la noche cuando solo,
Estoy tomando el camino largo hacia abajo.
En el auto que nos alejamos,
Vimos las nubes serpentear,
Estoy tomando el camino largo hacia abajo.
Hermano, no te necesito ahora, me dirijo hacia abajo, a las antiguas puertas de antaño.
Hermanos, no los necesitamos ahora, nos dirigimos hacia abajo, mientras la caída cubre el
Roca,
Y escribimos nuestros nombres en la luz.
Hermanos, no los necesitamos, saben, me dirijo hacia abajo,
a las antiguas puertas de antaño, y nunca sé lo que será.
Oh, Dios, ayúdame ahora, estamos llegando y estamos libres de todas las cicatrices.
y está hecho nena y somos libres pero nunca encontramos una manera
Y no sé lo que he hecho, pero he encontrado la iluminación de la que
viene,
Sé cómo y sé por qué, sé que el cielo me hará ir.