Traducción de la letra de la canción Steady Now - William Wild

Steady Now (original)

I was the first of my brothers to find
I was not without the love of God
I’ll be the last of my mother’s to fall on my knees
and notice I am wrong
Oh death won’t you give me a second chance?
I’m looking for the easy way out
I need it more than the company I’m searching for
I feel it running down my spine
I was the first of my brothers to find
He was lying out in the rain
I’ll be the last of my mother’s to cry
and talk about all the deaths that I hide
Oh death won’t you give me a second chance?
I’m looking for the easy way out
I need it more than the company I’m searching for
I feel it running down my spine
Steady now as the clock turns
Steady now we’re getting closer
Steady now as the clock turns
Steady now we’re getting closer
Steady now as the clock turns
Steady now we’re getting closer
Steady now as the clock turns
Steady now I’m getting closer

(traducción)

Fui el primero de mis hermanos en encontrar
No estaba sin el amor de Dios
Seré el último de mi madre en caer de rodillas
y fíjate que estoy equivocado
Oh, muerte, ¿no me darás una segunda oportunidad?
Estoy buscando la salida fácil
Lo necesito más que la empresa que busco
Siento que corre por mi columna vertebral
Fui el primero de mis hermanos en encontrar
estaba tirado bajo la lluvia
Seré el último de mi madre en llorar
y hablar de todas las muertes que escondo
Oh, muerte, ¿no me darás una segunda oportunidad?
Estoy buscando la salida fácil
Lo necesito más que la empresa que busco
Siento que corre por mi columna vertebral
Estable ahora mientras el reloj gira
Tranquilo ahora nos estamos acercando
Estable ahora mientras el reloj gira
Tranquilo ahora nos estamos acercando
Estable ahora mientras el reloj gira
Tranquilo ahora nos estamos acercando
Estable ahora mientras el reloj gira
Tranquilo ahora me estoy acercando