Traducción de la letra de la canción Black Night - Willie Nelson, Dr. John

Black Night (original)

Nobody cares about me
Ain’t even got a friend
Baby’s gone and left me
When will my troubles end
Black night is fallin'
Oh, how I hate to be alone
I keep crying for my baby
But now another day is gone
I’ve got no one to talk with
To tell my troubles to
Don’t even know I’m living since I lost you
Black night is fallin'
Oh, how I hate to be alone
I keep crying for my baby
But now another day is gone
My mother has her troubles
My father has his too
My brother’s in Korea
And I don’t know just what to do
Black night, black night is fallin'
Oh, how I hate to be alone
I keep crying for my baby
But now another day is gone

Black Night (traducción)

A nadie le importo
Ni siquiera tengo un amigo
El bebé se fue y me dejó
¿Cuándo terminarán mis problemas?
La noche negra está cayendo
Oh, cómo odio estar solo
sigo llorando por mi bebe
Pero ahora otro día se ha ido
no tengo con quien hablar
Para contar mis problemas a
Ni siquiera sé que estoy viviendo desde que te perdí
La noche negra está cayendo
Oh, cómo odio estar solo
sigo llorando por mi bebe
Pero ahora otro día se ha ido
mi madre tiene sus problemas
mi padre tambien tiene el suyo
mi hermano está en corea
Y no sé qué hacer
Noche negra, noche negra está cayendo
Oh, cómo odio estar solo
sigo llorando por mi bebe
Pero ahora otro día se ha ido