Traducción de la letra de la canción Kimono - Wilson

Kimono (original)

Je parle avec une meuf qui n’est pas de ma ville
A ce qu’il paraît j’lui plais, j’vois la story sans suite
Elle prend ses décisions elle n’en veut pas des avis
Et dès l’premier FaceTime elle à retirée son sweet
On va sortir le kimono (on va sortir le kimono), sortir le kimono (on va
sortir le kimono)
On va sortir le kimono (on va sortir le kimono), sortir le kimono (on va
sortir le kimono)
Elle a la couleur ébène (couleur ébène), couleur ébène (ah couleur ébène)
Elle a la couleur ébène (couleur ébène), couleur ébène (ah couleur ébène)
Viens qu’on s’explique, viens qu’on discute
La distance nous éloigne, ne t’en sert pas comme excuse
J’ai parlé à ton père, il m’a dit qu’il était pour
Tu sais qu’on a plus l'âge ni le temps d’faire les détours
Tu peux compter sur moi, je te vois j’ai une vision sur toi, j’encaisserais
même les coups que t’auras en 9 mois
Si tu doutes je te prouverais dix doigts, mmmh
Elle m’envoie des snaps, quand elle rentre du boulot et qu’elle enlève ses
sapes
Je n’sais pas comment franchir cette étape
Mais la go elle à de quoi me faire péter un câble, mmmh
Elle m’envoie des snaps, quand elle rentre du boulot et qu’elle enlève ses
sapes
Je n’sais pas comment franchir cette étape
Mais la go elle à de quoi me faire péter un câble
On va sortir le kimono (on va sortir le kimono), sortir le kimono (on va
sortir le kimono)
On va sortir le kimono (on va sortir le kimono), sortir le kimono (on va
sortir le kimono)
Elle a la couleur ébène (couleur ébène), couleur ébène (ah ah couleur ébène)
Elle a la couleur ébène (couleur ébène), couleur ébène (ah ah couleur ébène)
Du jour au lendemain elle a changé son attitude
Elle parle avec un autre mais j’en ai pas la certitude
Si jamais tu me mens et que j’découvre la vérité
Un conseil mademoiselle, faudra m'éviter
Elle m’dit «désolé»
J’suis occupé à trop travailler, j’enchaîne job sur job et j’suis fatigué
T’es trop loin, il faut te rapprocher, mmmh
Elle m’envoie des snaps, quand elle rentre du boulot et qu’elle enlève ses
sapes
Je n’sais pas comment franchir cette étape
Mais la go elle à de quoi me faire péter un câble, mmmh
Elle m’envoie des snaps, quand elle rentre du boulot et qu’elle enlève ses
sapes
Je n’sais pas comment franchir cette étape
Mais la go elle à de quoi me faire péter un câble
On va sortir le kimono (on va sortir le kimono), sortir le kimono (on va
sortir le kimono)
On va sortir le kimono (on va sortir le kimono), sortir le kimono (on va
sortir le kimono)
Elle a la couleur ébène (couleur ébène), couleur ébène (ah ah couleur ébène)
Elle a la couleur ébène (couleur ébène), couleur ébène (ah ah couleur ébène)
Et couleur ébène
(ah ah couleur ébène)
Et couleur ébène
(ah ah cou é…
On va sortir le kimono woh, sortir le kimono woh
On va sortir le kimono yeeh hii, sortir le kimono woh

Kimono (traducción)

Estoy hablando con una chica que no es de mi ciudad
Al parecer me gusta, veo la historia sin continuacion
Ella toma sus decisiones, no quiere opiniones.
Y desde el primer FaceTime se quitó su dulce
Vamos a sacar el kimono (vamos a sacar el kimono), sacaremos el kimono (vamos a sacar el kimono)
sacar el kimono)
Vamos a sacar el kimono (vamos a sacar el kimono), sacaremos el kimono (vamos a sacar el kimono)
sacar el kimono)
Ella es de ébano (ébano), ébano (ah ébano)
Ella es de ébano (ébano), ébano (ah ébano)
Vamos a explicarnos, vamos a discutir
La distancia nos separa, no la uses como excusa
Hablé con tu padre, me dijo que era para
Sabes que ya no tenemos edad ni tiempo para dar rodeos
Puedes contar conmigo, te veo, tengo una visión sobre ti, la aceptaré.
hasta los golpes que tendras en 9 meses
Si dudas te pruebo diez dedos, mmmh
Ella me envía fotos, cuando llega a casa del trabajo y se quita
ropa
no se como dar este paso
Pero la chica tiene suficiente para hacerme flipar, mmmh
Ella me envía fotos, cuando llega a casa del trabajo y se quita
ropa
no se como dar este paso
Pero la chica tiene suficiente para hacerme enloquecer
Vamos a sacar el kimono (vamos a sacar el kimono), sacaremos el kimono (vamos a sacar el kimono)
sacar el kimono)
Vamos a sacar el kimono (vamos a sacar el kimono), sacaremos el kimono (vamos a sacar el kimono)
sacar el kimono)
Ella es de ébano (ébano), ébano (ah ah ébano)
Ella es de ébano (ébano), ébano (ah ah ébano)
De la noche a la mañana cambió su actitud.
Ella está hablando con otro pero no estoy seguro
Si alguna vez me mientes y descubro la verdad
Un consejo señorita, tendrá que evitarme
Ella me dice "lo siento"
Estoy ocupado trabajando demasiado, voy de un trabajo a otro y estoy cansado
Estás demasiado lejos, tienes que acercarte, mmmh
Ella me envía fotos, cuando llega a casa del trabajo y se quita
ropa
no se como dar este paso
Pero la chica tiene suficiente para hacerme flipar, mmmh
Ella me envía fotos, cuando llega a casa del trabajo y se quita
ropa
no se como dar este paso
Pero la chica tiene suficiente para hacerme enloquecer
Vamos a sacar el kimono (vamos a sacar el kimono), sacaremos el kimono (vamos a sacar el kimono)
sacar el kimono)
Vamos a sacar el kimono (vamos a sacar el kimono), sacaremos el kimono (vamos a sacar el kimono)
sacar el kimono)
Ella es de ébano (ébano), ébano (ah ah ébano)
Ella es de ébano (ébano), ébano (ah ah ébano)
y color ébano
(ahah color ébano)
y color ébano
(ah ah cou eh…
Vamos a sacar el kimono woh, sacar el kimono woh
Vamos a sacar el kimono sí hola, sacar el kimono woh