Traducción de la letra de la canción Don't Cry No More - Wilson Pickett Jr.

Don't Cry No More (original)

Lord, have mercy
Don’t cry no more, wipe away your tears
Don’t cry no more, baby, wipe away your tears
I know, I know, know that you love me real
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Don’t cry, don’t cry, I’m begging you
Don’t cry no more, baby, I’m begging you
Every tear you shed will tell me that your love is true
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Lord, have mercy
Cry me the river, cry me a sea
Now I believe without a doubt
You really, really, really love me
I don’t want you to cry
I don’t want you to cry
Dry your eyes, dry your eyes
I’ll be your water, when you’re thirsty
I’ll be your, when you’re fallin' on down
Oh, baby, dry your eyes, lean on me
I’ll stick by you, I’ll stick by you
I’ll be your bread, in a starry land

Don't Cry No More (traducción)

Señor ten piedad
No llores más, seca tus lágrimas
No llores más, bebé, seca tus lágrimas
Lo sé, lo sé, sé que me amas de verdad
Oye oye oye oye
Oye oye oye oye
No llores, no llores, te lo ruego
No llores más, cariño, te lo ruego
Cada lágrima que derrames me dirá que tu amor es verdadero
Oye oye oye oye
Oye oye oye oye
Señor ten piedad
Llorame el rio, llorame un mar
Ahora creo sin duda
Realmente, realmente, realmente me amas
no quiero que llores
no quiero que llores
Seca tus ojos, seca tus ojos
Seré tu agua, cuando tengas sed
Seré tuyo, cuando te estés cayendo
Oh, cariño, seca tus ojos, apóyate en mí
Me quedaré contigo, me quedaré contigo
seré tu pan, en tierra estrellada