Traducción de la letra de la canción She's so Tight - Wilson Pickett Jr.

She's so Tight (original)

She’s so tight, she’s so together
She’s so tight, she really does it good
She’s so tight when I’m movin' with her
She does just what I need
Like a woman should
I been hotter for her affection
When she struts boils her blood
It leaves me weak
I’m gonna get on top of this situation
If I can’t get that lady to dance with me
She’s so tight, she’s so together
She’s so tight, she really does it good
She’s so tight when I’m movin' with her
Feels so good like I knew it would
Wrapped up in hr love yeah
She’s mor flesh and blood
Than a man can take
And when she strut what she got
Makes my body shake
Built like a mountain groovin' to the beat
She don’t need no music to get down with me
Check it out
Check it out
Check her out get, get out there
I like the way you move me
Now get out there
I like the way you move it
Get out there
I like the way you move me
Get out there
I like the way she moves
She’s so tight, she’s so together
She’s so tight, she really turns me on
She’s so tight now when the music moves her
Feels so good like I knew it would
I’m wrapped up in her love
She’s so tight, she’s so together
She’s so tight, really turns me on
She’s so tight when I’m movin' with her
She’s so tight, she’s so together
She’s so tight, really turns me on
She’s so tight when I’m movin' with her

She's so Tight (traducción)

ella es tan apretada, ella es tan junta
Ella es tan apretada, realmente lo hace bien
Ella es tan estrecha cuando me muevo con ella
Ella hace justo lo que necesito
Como una mujer debe
He estado más caliente por su afecto
Cuando ella se pavonea le hierve la sangre
Me deja débil
Voy a estar al tanto de esta situación
Si no puedo hacer que esa dama baile conmigo
ella es tan apretada, ella es tan junta
Ella es tan apretada, realmente lo hace bien
Ella es tan estrecha cuando me muevo con ella
Se siente tan bien como sabía que sería
Envuelto en hr amor sí
Ella es más de carne y hueso
de lo que un hombre puede tomar
Y cuando ella se pavonea con lo que tiene
hace temblar mi cuerpo
Construido como una montaña surcando el ritmo
Ella no necesita música para bajar conmigo
Échale un vistazo
Échale un vistazo
Mírala, ve, sal ahí
Me gusta la forma en que me mueves
Ahora sal ahí
me gusta como lo mueves
salir ahí
Me gusta la forma en que me mueves
salir ahí
Me gusta la forma en que se mueve.
ella es tan apretada, ella es tan junta
Ella es tan apretada, realmente me excita
Ella está tan apretada ahora cuando la música la mueve
Se siente tan bien como sabía que sería
Estoy envuelto en su amor
ella es tan apretada, ella es tan junta
Ella es tan apretada, realmente me excita
Ella es tan estrecha cuando me muevo con ella
ella es tan apretada, ella es tan junta
Ella es tan apretada, realmente me excita
Ella es tan estrecha cuando me muevo con ella