Traducción de la letra de la canción She's Lookin' Good - Wilson Pickett Jr.

She's Lookin' Good (original)

Huh, look a-here!
You’ve got the kind of lovin' make a man lose his mind
You’ve got that little somethin' that make me know that you’re mine
Look here, you’re lookin' good, you’re lookin' so good
All right, you’re lookin' good like I knew that you would
All right, look a-here!
When you call my name, baby, you call me Mr. Clean
I’m gonna give you lovin' that you ain’t never seen
Hey you’re lookin' good, you’re lookin' so good
All right, you’re lookin' good like I knew that you would
All right, look a-here!
When you wear your wigs, baby, you wear your dresses tight
You wear your 44, baby, when you step out late at night
You’re lookin' good, oh so good
You’re lookin' good like I knew that you would
All right, look a-here!
Mama get your mojo, papa get your gun
I’m gonna steal your daughter, I’m gonna be your son
She’s lookin' good, ah lookin' so good, look here
She’s lookin' good like I knew that she would
All right, look a-here now!
Huh huh all right
One thing, she make me all right, make it all right
She make my heart high, hey hey hey
She make me feel good, she make me feel good

She's Lookin' Good (traducción)

¡Eh, mira aquí!
Tienes el tipo de amor que hace que un hombre pierda la cabeza
Tienes ese pequeño algo que me hace saber que eres mía
Mira aquí, te ves bien, te ves tan bien
Muy bien, te ves bien como si supiera que lo harías
¡Muy bien, mira aquí!
Cuando dices mi nombre, nena, me llamas Sr. Limpio
Voy a darte amor que nunca has visto
Oye, te ves bien, te ves tan bien
Muy bien, te ves bien como si supiera que lo harías
¡Muy bien, mira aquí!
Cuando usas tus pelucas, bebé, usas tus vestidos apretados
Usas tu 44, bebé, cuando sales tarde en la noche
Te ves bien, oh tan bien
Te ves bien como sabía que lo harías
¡Muy bien, mira aquí!
Mamá toma tu mojo, papá toma tu arma
Voy a robarte a tu hija, voy a ser tu hijo
Ella se ve bien, ah, se ve tan bien, mira aquí
Se ve bien como si supiera que lo haría
¡Muy bien, mira aquí ahora!
eh eh está bien
Una cosa, ella me hace bien, hace que todo esté bien
Ella hace que mi corazón se eleve, hey hey hey
Ella me hace sentir bien, ella me hace sentir bien