Traducción de la letra de la canción Gromits of the World Unite! - Wine

Gromits of the World Unite! (original)

This morning started at 6 p.m.
I’m down to the last few coppers
This morning started at 6p.m.
We must be parted
They want us to be parted
This morning started at 6 p.m.
And slowly turned into the night
There were so many waves
So many different ways
But we couldn’t choose the only and right one
Gromits of the world unite and save us We are so muddle-headed
Oh, please!
Unite and save us I don’t remember
Sorry, I don' remember
But I suspect
I hurt you yesterday
But I love you
Really, really love you
So, please, don’t stand on my way
Never wanted to be cruel
Never wanted
I wanted to be very kind
There were so many ways
So many different ways
But who could help us To choose the only and right one?
Gromits of the world unite and save us We are so weak and old
Oh, please!
Unite and save us And don’t forget the crackers

Gromits of the World Unite! (traducción)

Esta mañana comenzó a las 6 p.m.
Me quedé con los últimos cobres
Esta mañana comenzó a las 6 p.m.
debemos estar separados
Quieren que nos separemos
Esta mañana comenzó a las 6 p.m.
Y poco a poco se convirtió en la noche
Había tantas olas
Tantas formas diferentes
Pero no pudimos elegir el único y correcto
Gromits del mundo, únanse y sálvanos Somos tan confusos
¡Oh por favor!
únete y sálvanos no me acuerdo
Lo siento, no recuerdo
pero sospecho
te lastimé ayer
Pero te amo
Realmente, realmente te amo
Así que, por favor, no te interpongas en mi camino
Nunca quise ser cruel
Nunca quise
quería ser muy amable
Había tantas maneras
Tantas formas diferentes
Pero, ¿quién podría ayudarnos a elegir el único y correcto?
Gromits del mundo únanse y sálvanos Somos tan débiles y viejos
¡Oh por favor!
Únanse y sálvanos Y no olvides las galletas