Traducción de la letra de la canción iSay - Wiz Khalifa, Juicy J

iSay (original)

And I done popped so many bottles think I’m through with it
Been smoking so much weed in public owners cool with it
Been on my grind since I was young and now I’m stupid rich
You niggas stupid, I’m in the club and it’s ruthless
My crew ain’t part of that bullshit
My new whips the hardest
Walk in the office like a business man
I’m just an artist
Smoking and all, crib full of weed
Plaques on the wall
My face on all the magazines
Kush in this jar I’m getting this cheese
Pants skinny rubber bands plenty
Whole team going hard like it’s the last inning
Whole team going hard you got no chance of winning
Lot of seats on the floor lot of cash pending
I play the game left hand like my man Jimi
You just a right hand man call that man Semmi
What can I say?
What can I do?
To show how much
Real shit a nigga do
What can I say?
What can I do?
To show how much
Real shit a nigga do
All of this off the internet
Those who ain’t seen it coming dog I been a threat
Been smoking up all this weed
Been rolling up while I drive
Been to the bottom and back
Been seen you haters disguised
Niggas telling me lies
Just to try to get close
Shades cover my eyes cause I be higher than most
Been on the plane for twenty hours, and wasn’t tired
Live by the code, money power
Once I got on, my niggas hired
Juicy J he ride, it’s the gang or die
The game will stress you out but that’s what this dubie is for
You acting like you know me now
Never knew me before
Snoop sat me down, school me even more
Kick it with my son and don’t even do the awards
Said next year I might win me one
You got problems don’t lend me none
Got a pound then go send me one
What can I say?
What can I do?
To show how much
Real shit a nigga do
What can I say?
What can I do?
To show how much
Real shit a nigga do
Niggas out here broke because they scared of that bread
My money so old I got mold on that bread
How you think I went and copped that Rolls-Royce Corniche?
Turn around and bought a Maybach next week
A nigga don’t hustle then a nigga don’t eat
A nigga ain’t paying fair, and life ain’t cheap
Nigga ain’t shit sweet but this box of swisher sweets
Ever since I was a youngin I was
Getting it in the streets
Now I’m on tour even getting it overseas
All the way in Switzerland stacking swisser-cheese
I ain’t too good for that brown paper bag
I can still move that work and I get it off fast, hoe
What can I say?
What can I do?
To show how much
Real shit a nigga do
What can I say?
What can I do?
To show how much
Real shit a nigga do

iSay (traducción)

Y terminé de hacer estallar tantas botellas, creo que he terminado con eso
He estado fumando tanta hierba en público, a los propietarios les parece bien
He estado en mi rutina desde que era joven y ahora soy estúpidamente rico
Niggas estúpidos, estoy en el club y es despiadado
Mi tripulación no es parte de esa mierda
Mis nuevos látigos son los más fuertes
Caminar en la oficina como un hombre de negocios
solo soy un artista
Fumar y todo, cuna llena de hierba
Placas en la pared
Mi cara en todas las revistas
Kush en este frasco, obtengo este queso
Pantalones pitillo de gomas abundantes
Todo el equipo va duro como si fuera la última entrada
Todo el equipo trabajando duro, no tienes posibilidad de ganar
Muchos asientos en el piso mucho dinero en efectivo pendiente
Juego el juego con la mano izquierda como mi hombre Jimi
Solo eres una mano derecha, llama a ese hombre Semmi
¿Qué puedo decir?
¿Que puedo hacer?
Para mostrar cuánto
Mierda real que un negro hace
¿Qué puedo decir?
¿Que puedo hacer?
Para mostrar cuánto
Mierda real que un negro hace
Todo esto fuera de internet
Aquellos que no lo han visto venir, perro, he sido una amenaza
He estado fumando toda esta hierba
He estado rodando mientras conduzco
He estado en el fondo y de vuelta
He visto a tus haters disfrazados
Negros diciéndome mentiras
Solo para tratar de acercarme
Las sombras cubren mis ojos porque soy más alto que la mayoría
Estuve en el avión durante veinte horas y no estaba cansado.
Vivir según el código, poder del dinero
Una vez que subí, mis niggas contrataron
Juicy J él monta, es la pandilla o muere
El juego te estresará, pero para eso es este dubie.
Estás actuando como si me conocieras ahora
Nunca me conociste antes
Snoop me sentó, enséñame aún más
Patéalo con mi hijo y ni siquiera hagas los premios
Dijo que el próximo año podría ganarme uno
Tienes problemas no me prestes ninguno
Tengo una libra, entonces ve y envíame una
¿Qué puedo decir?
¿Que puedo hacer?
Para mostrar cuánto
Mierda real que un negro hace
¿Qué puedo decir?
¿Que puedo hacer?
Para mostrar cuánto
Mierda real que un negro hace
Niggas aquí se rompió porque tenían miedo de ese pan
Mi dinero es tan viejo que tengo moho en ese pan
¿Cómo crees que fui y cogí ese Rolls-Royce Corniche?
Date la vuelta y compré un Maybach la semana que viene
Un negro no se apresura, entonces un negro no come
Un negro no está pagando lo justo, y la vida no es barata
Nigga no es una mierda dulce, pero esta caja de dulces swisher
Desde que era un joven yo era
Poniéndolo en las calles
Ahora estoy de gira incluso consiguiéndolo en el extranjero
Todo el camino en Suiza apilando queso suizo
No soy demasiado bueno para esa bolsa de papel marrón
Todavía puedo mover ese trabajo y lo hago rápido, azada
¿Qué puedo decir?
¿Que puedo hacer?
Para mostrar cuánto
Mierda real que un negro hace
¿Qué puedo decir?
¿Que puedo hacer?
Para mostrar cuánto
Mierda real que un negro hace