Traducción de la letra de la canción I'm Feelin - Wiz Khalifa, J.R. Donato, Juicy J

I'm Feelin (original)

Damn, I just spent a hundred grand
Them fuck niggas don’t understand
You ain’t gettin' money, what’s your plan
I’m feelin' like the fuckin' man
Damn, I just spent a hundred grand
Them fuck niggas don’t understand
You ain’t getting' money, what’s your plan
I’m feelin' like the fuckin' man
Knew I’d be the man one day
Knew I’d be the, knew I’d be the man one day (booya)
VIP with a flock of Kelly Bundys
All callin' me daddy like my son say
Wizzy, what the tweak be
All mamas that KK got me sleepy
NWA, I’m easy
Got these bitches sayin' «Yeah» like Jeezy
My clique is heavy, my weed is smelly
Big crib don’t need a telly
I ride with them real goons with machine guns, don’t need a Kelly
Talkin' shit but we turnt up too
Drunk as hell, that’s what turnt up do
Talkin' pounds we done smoked them too
Talkin' millions we aren’t the few
Talkin' champagne they brought it through
Hundred million they rep my gang
Goin' fast when I’m in my lane
Diamond?
that be my gang
Smoked it up, you don’t smoke enough
Boy you sweet, you so coconut
Weed is loud, get close enough
Shit get sticky on purple stuff
chick on?
Hopped out in them shell-toes
Need more room for my elbows
I dropped the bomb in their?
These hoes be actin' up
These niggas be lettin' ‘em
Shawty rollin' them veggies up
That’s?
at the courtyard
Take it to the Marriott
Watch a nigga paint, Basquiat
Bought my own crib, so I’m growin' pot
Got my own water, so I bought a yacht
Y’all niggas complacent
From?
to that basement
To the top floor that’s so spacious
At the Westin, just restin'
Me, J.R., and Wiz go back like rentals
Gettin' money watchin' for the?
Chains got to write like pencils
Got magazines for them issues
We on one, you damn right
with them bands right
She ain’t gay but she playin' dyke
I’m no plumb' but I’m layin' pipe
Like why
Nigga bout to take this shot
Nigga really gettin' this bread
Niggas say they ballin' but they not
Smokin weed, livin' in the air
I grind so I’m getting' what I got, ooh
I go hard and these fuck niggas, man they ain’t got a clue, ooh
So much chiefin' and sippin' that mud
Niggas think I am the plug
Crank in the club while you makin' it rain
Juicy J he be makin' it flood
Fuck it man I threw it all
She?
never no draws
That shit be good I would pass her the sack
Bitch I’m like Santa Claus
money and smokin' weight
Make a mess I’m holdin' cake
Nigga I take yo bitch nigga
That’s the reason why you love to hate
I buy Louis just to meditate
Kush bags just to medicate
I’m just tryna levitate
Hit the mall and blow a whip
Hundred k I double dip
Turn around and double it
Nigga I supply the hood
Got plastics filled with benjamins
Juicy J I’m gettin' that purp, work
Pockets never hurt
If I fall off (nope), the trap where I revert
Damn I just spent a hundred grand

I'm Feelin (traducción)

Maldita sea, acabo de gastar cien de los grandes
Esos jodidos niggas no entienden
No vas a conseguir dinero, ¿cuál es tu plan?
Me siento como el maldito hombre
Maldita sea, acabo de gastar cien de los grandes
Esos jodidos niggas no entienden
No estás recibiendo dinero, ¿cuál es tu plan?
Me siento como el maldito hombre
Sabía que sería el hombre algún día
Sabía que sería el, sabía que sería el hombre algún día (booya)
VIP con una bandada de Kelly Bundy
Todos me llaman papá como dice mi hijo
Wizzy, ¿cuál es el truco?
Todas las mamás que KK me dieron sueño
NWA, soy fácil
Tengo a estas perras diciendo "Sí" como Jeezy
Mi camarilla es pesada, mi hierba huele mal
La cuna grande no necesita una tele
Monto con ellos verdaderos matones con ametralladoras, no necesito un Kelly
Hablando mierda, pero nosotros también aparecimos
Borracho como el infierno, eso es lo que apareció
Hablando de libras, también las fumamos
Hablando de millones, no somos los pocos
Hablando de champán, lo trajeron
Cien millones representan a mi pandilla
Voy rápido cuando estoy en mi carril
¿Diamante?
esa es mi pandilla
Lo fumaste, no fumas lo suficiente
Chico, eres dulce, eres tan coco
La hierba es ruidosa, acércate lo suficiente
La mierda se pone pegajosa en las cosas moradas
chica en?
Saltó en ellos con los dedos de los pies
Necesito más espacio para mis codos
¿Dejé caer la bomba en su?
Estas azadas están actuando
Estos niggas los dejarán
Shawty enrollando las verduras
¿Eso es?
en el patio
Llévalo al Marriott
Mira una pintura negra, Basquiat
Compré mi propia cuna, así que estoy cultivando marihuana
Tengo mi propia agua, así que compré un yate
Todos ustedes niggas complacientes
¿Desde?
a ese sótano
Al último piso que es tan espacioso
En el Westin, solo descansando
Yo, J.R. y Wiz volvemos como alquileres
¿Conseguir dinero mirando por el?
Las cadenas tienen que escribir como lápices
Tengo revistas para ellos.
Nosotros en uno, tienes toda la razón
con ellos bandas derecho
Ella no es gay, pero juega a las lesbianas.
No soy plomero, pero estoy colocando tuberías
como por qué
Nigga a punto de tomar esta foto
Nigga realmente consigue este pan
Los negros dicen que bailan pero no
Fumando hierba, viviendo en el aire
Muevo, así que obtengo lo que tengo, ooh
Voy duro y estos jodidos niggas, hombre, no tienen ni idea, ooh
Tanto jefe y bebiendo ese barro
Niggas piensa que soy el enchufe
Manivela en el club mientras haces que llueva
Juicy J él lo hará inundar
Joder, hombre, lo tiré todo
¿Ella?
nunca sin sorteos
Esa mierda sería buena, le pasaría el saco
perra soy como santa claus
dinero y peso humeante
Haz un lío, estoy sosteniendo un pastel
Nigga te tomo perra nigga
Esa es la razón por la que amas odiar
Compro a Louis solo para meditar
Bolsas de kush solo para medicar
Solo estoy tratando de levitar
Ve al centro comercial y sopla un látigo
Cien k yo doble inmersión
Date la vuelta y duplícalo
Nigga yo suministre el capó
Tengo plásticos llenos de benjamins
Juicy J, estoy obteniendo ese purp, trabajo
Los bolsillos nunca duelen
Si me caigo (no), la trampa donde vuelvo
Maldita sea, acabo de gastar cien de los grandes