Traducción de la letra de la canción Devil Moon - Wolf

Devil Moon (original)

A crimson sky for a crimson mind
An evil spiral on the wind
Lurking in the shadows and the mist
The dust is full of ancient tears
That fell to the ground and disappeared
While the same old face seemed to sneer in silence
My precious gold has turned to rust
And my former victory to bitter loss
Forgotten by the black and by the white
In an unholy alliance
The only light that lights my way
Enlightens only my evil ways
My way is not the narrow one
But the one that leads to pain
Pain for you pleases me Please forgive me for my deeds
Indeed it’s hard for you to see
That you alone can set me free
Each dawn a piece of my heart dies
No peace of mind until night
My mind is ticking unclockwise
Each second closer to demise
To be free, a thought unreal
Unravel the riddle and break the seal
To unlock these chains for me Could be a fatal deal

(traducción)

Un cielo carmesí para una mente carmesí
Una espiral malvada en el viento
Acechando en las sombras y la niebla
El polvo está lleno de lágrimas antiguas
Que cayó al suelo y desapareció
Mientras que la misma vieja cara parecía burlarse en silencio
Mi oro precioso se ha convertido en óxido
Y mi victoria anterior a la amarga pérdida
Olvidado por el negro y por el blanco
En una alianza impía
La única luz que ilumina mi camino
Ilumina solo mis malos caminos
Mi camino no es el angosto
Pero el que conduce al dolor
El dolor por ti me complace Por favor perdóname por mis obras
De hecho, es difícil para ti ver
Que solo tú puedes liberarme
Cada amanecer muere un pedazo de mi corazón
Sin paz mental hasta la noche
Mi mente está funcionando en el sentido contrario a las agujas del reloj
Cada segundo más cerca de la muerte
Ser libre, un pensamiento irreal
Desentrañar el acertijo y romper el sello
Desbloquear estas cadenas para mí podría ser un trato fatal