Traducción de la letra de la canción Boundless Agony - Wolfhorde

Boundless Agony (original)

From the realm of fire
the wreck of the world
the jötunn charged onward
at his wake, the ground burned
Boundless now, raged the serpent
Ocean waves hit the shores
His fangs above
like rapids flowed his venom
Kohti sotaa
kaiken päättävää
Valheiden jumala tiellään tuonelaan
Kuoleman laiva nousee
harjalle vaahtopään
Ketunhännät taivaita nuolee
The sovereign snake called out
the direst storm of time
On top of the surge
rode the great ship, sublime
No more prophecies
Nor beacons of hope
The purification of mankind
long awaited, arrives
Kohti sotaa
kaiken päättävää
Valheiden jumala tiellään tuonelaan
Kuoleman laiva nousee
harjalle vaahtopään
Ketunhännät taivaita nuolee
Riimujen, suomujen lyödessä merestä
raivollaan irralleen aallonharjat
Kynsien jäänteet ja raatojen vana
Laivamme kölistä taakseen jää
Kohti sotaa
kaiken päättävää
Valheiden jumala tiellään tuonelaan
Kuoleman laiva nousee
harjalle vaahtopään
Ketunhännät taivaita nuolee
Guiderune glows in the night
The vessel of the end
glides silently
through the dark

Boundless Agony (traducción)

Del reino del fuego
el naufragio del mundo
el jötunn cargó hacia adelante
a su paso ardía la tierra
Ilimitado ahora, rugió la serpiente
Las olas del mar golpean las costas
Sus colmillos arriba
como Rapids fluyó su veneno
Hacia la guerra
todo lo que concluye
El dios de las mentiras va camino al infierno
El barco de la muerte se levanta
cabeza de cepillo de espuma
Colas de zorro en el cielo lamiendo
La serpiente soberana llamó
la tormenta más terrible del tiempo
Encima de la oleada
montó el gran barco, Sublime
No más profecías
Ni faros de esperanza
La purificación de la humanidad.
tan esperado, llega
Hacia la guerra
todo lo que concluye
El dios de las mentiras va camino al infierno
El barco de la muerte se levanta
cabeza de cepillo de espuma
Colas de zorro en el cielo lamiendo
Con runas, escamas golpeando el mar
con cepillos de onda suelta de rabia
Restos de uñas y cadáveres viejos
Nuestro barco se queda atrás
Hacia la guerra
todo lo que concluye
El dios de las mentiras va camino al infierno
El barco de la muerte se levanta
cabeza de cepillo de espuma
Colas de zorro en el cielo lamiendo
Guiderune brilla en la noche
El barco del fin
se desliza en silencio
A través de la oscuridad