Traducción de la letra de la canción Todd and Janelle - Wolfie's Just Fine

Todd and Janelle (original)

I wanna wake up in the morning with my lover
The woman I was with at 25
Ooh, Sleeping’s the only thing that we do under covers and conversations are
unemplyfied
What’s the goddamn dog barking at?
I don’t know why but I was thinking about my brother
I should give him a call tomorrow night
oh and I would tell him about the pressure that I’m under
And make me him some good advice
What’s the goddamn dog barking at?
Oh that kids gonna get it, and he gets it back
Sometimes feels like you don’t
Want me to try
Want me to try
And I know that you don’t want
To see me cry
To see me cry
Oh and I thought
I’m gonna tell the kids to get rid of that fucking mutt
Oh and I thought
I’m gonna tell the kids to get rid of that fucking mutt
I wanna wake up in the morning with a girlfriend
You will before you turn into my wife
Oh, I gave up everything for you I came to see that
You think that I don’t dream of an other life?
What’s the goddamn dog barking at?
Kids telling… let’s give him back
Why are you being so cold
With me tonight
With me tonight
Sometimes I see nothing
Behind your eyes
Behind your eyes
Oh, I thought
We’re gonna tell the kids to get rid of that fucking mutt
Oh, I thought
We’re gonna tell the kids to get rid of that fucking mutt
Ooooh, if that’s him on the phone
Tell him to not come home
Tell him to not come home
Oooh, when you get off the phone
Finally be alone
Finally be alone
Why are you being so cold
With me tonight
With me tonight
Sometimes I see nothing
Behind your eyes
Behind your eyes
Oh, I thought
We’re gonna tell the kids to get rid of that fucking mutt
Oh, I thought
We’re gonna tell the kids to get rid of that fucking mutt

Todd and Janelle (traducción)

Quiero despertarme por la mañana con mi amante
La mujer con la que estaba a los 25
Oh, dormir es lo único que hacemos debajo de las sábanas y las conversaciones son
desempleado
¿A qué está ladrando el maldito perro?
No sé por qué, pero estaba pensando en mi hermano.
Debería llamarlo mañana por la noche.
oh, y le contaría sobre la presión a la que estoy sometido
Y hazme un buen consejo
¿A qué está ladrando el maldito perro?
Oh, que los niños lo conseguirán, y él lo recuperará
A veces se siente como si no
quieres que pruebe
quieres que pruebe
Y se que no quieres
para verme llorar
para verme llorar
Ah, y pensé
Voy a decirles a los niños que se deshagan de ese maldito perro
Ah, y pensé
Voy a decirles a los niños que se deshagan de ese maldito perro
Quiero despertarme por la mañana con una novia.
Lo harás antes de convertirte en mi esposa
Ay, lo dejé todo por ti vine a ver eso
¿Crees que no sueño con otra vida?
¿A qué está ladrando el maldito perro?
Niños diciendo... vamos a devolverlo
¿Por qué eres tan frío?
conmigo esta noche
conmigo esta noche
A veces no veo nada
Detrás de tus ojos
Detrás de tus ojos
Oh, pensé
Vamos a decirles a los niños que se deshagan de ese maldito perro
Oh, pensé
Vamos a decirles a los niños que se deshagan de ese maldito perro
Ooooh, si es él en el teléfono
Dile que no vuelva a casa
Dile que no vuelva a casa
Oooh, cuando cuelgas el teléfono
Finalmente estar solo
Finalmente estar solo
¿Por qué eres tan frío?
conmigo esta noche
conmigo esta noche
A veces no veo nada
Detrás de tus ojos
Detrás de tus ojos
Oh, pensé
Vamos a decirles a los niños que se deshagan de ese maldito perro
Oh, pensé
Vamos a decirles a los niños que se deshagan de ese maldito perro