Traducción de la letra de la canción Gotta Be Right - Worlds Apart

Gotta Be Right (original)

Remember the time when I first told you
I’d be around forever
Whenever you need me girl I’ll hold you
Funny how things get changed
People have always tried to Keep us both apart
But you know
I’ve always loved you from the start
Refrain:
I’ve got to get it right girl baby
I’ve got to get it right just for you
I’ve got to get it right girl sugar
Gotta get it right — gotta get it right
You gave me your heart I said don’t worry
'Cos I won’t break it We’re taking our time girl there’s no hurry
I know we can make it work
Even the best made plans and dreams can go astray
Never thought that we would ever
Let our only love just slip away
Refrain …
In a quiet moment
When a private thought slips through
And I think of all the love that we once had
Refrain …

Gotta Be Right (traducción)

Recuerda la vez que te lo dije por primera vez
Estaría aquí para siempre
Siempre que me necesites chica, te abrazaré
Es curioso cómo cambian las cosas
La gente siempre ha tratado de mantenernos separados
Pero tu sabes
Siempre te he amado desde el principio
Abstenerse:
Tengo que hacerlo bien nena nena
Tengo que hacerlo bien solo para ti
Tengo que hacerlo bien nena cariño
Tengo que hacerlo bien, tengo que hacerlo bien
Me diste tu corazón dije no te preocupes
Porque no lo romperé Nos estamos tomando nuestro tiempo chica, no hay prisa
Sé que podemos hacer que funcione
Incluso los mejores planes y sueños pueden desviarse
Nunca pensé que alguna vez lo haríamos
Deja que nuestro único amor se escape
Abstenerse …
En un momento de tranquilidad
Cuando un pensamiento privado se desliza
Y pienso en todo el amor que una vez tuvimos
Abstenerse …