| i wonder how they wrote the word
| me pregunto cómo escribieron la palabra
|
| all the love songs that you’ve heard
| todas las canciones de amor que has escuchado
|
| can not be playing on the radio
| no se puede reproducir en la radio
|
| i used to hide myself away
| solía esconderme
|
| just to get to see the light of day
| sólo para llegar a ver la luz del día
|
| i never thought i’d feel this way
| nunca pensé que me sentiría así
|
| refrain:
| abstenerse:
|
| one day somebody come along
| un día viene alguien
|
| and showed me how to love again
| y me enseñó a amar de nuevo
|
| and how to see the sun
| y como ver el sol
|
| one day somebody come along
| un día viene alguien
|
| swept me off my feet and told me
| me levantó de mis pies y me dijo
|
| how to slime and be myself
| como hacer slime y ser yo mismo
|
| you told me it’s too late to last
| me dijiste que es demasiado tarde para durar
|
| that happiness is in the past
| que la felicidad esta en el pasado
|
| there’s no way you can get it
| no hay manera de que puedas conseguirlo
|
| now you can
| ahora usted puede
|
| my friend i used to feel the same
| mi amigo yo solía sentir lo mismo
|
| life was just a stupid game
| la vida era solo un juego estúpido
|
| i didn’t know the rules to play
| no sabia las reglas para jugar
|
| refrain: …
| abstenerse: …
|
| i used to wonder what they talked
| solía preguntarme de qué hablaban
|
| about
| acerca de
|
| this so called love always left me out
| este llamado amor siempre me dejo fuera
|
| now just look what i’ve found
| ahora solo mira lo que he encontrado
|
| now you took my lonely heart
| ahora te llevaste mi corazón solitario
|
| upside down and inside out
| al revés y de adentro hacia afuera
|
| i’ll be loving forever
| estaré amando para siempre
|
| how could i know what i was missing
| ¿Cómo podría saber lo que me estaba perdiendo?
|
| until i held you and saw your pretty
| hasta que te sostuve y vi tu bonita
|
| smile
| sonreír
|
| i felt such joy, such a real emotion
| sentí tanta alegría, una emoción tan real
|
| girl you brought these tears to my eyes
| niña, trajiste estas lágrimas a mis ojos
|
| i’ll never let your heart be broken
| nunca dejaré que tu corazón se rompa
|
| girl the love i have for you is
| niña el amor que te tengo es
|
| always…
| siempre…
|
| refrain:
| abstenerse:
|
| deep in my heart, i knew from
| en lo profundo de mi corazón, sabía desde
|
| the star
| la estrella
|
| i’ll be loving you forever
| te amaré por siempre
|
| like stories of old, our love will
| como historias de antaño, nuestro amor será
|
| be told
| ser dicho
|
| i’ll be loving you forever
| te amaré por siempre
|
| with all my streights i could protect you
| con todas mis fuerzas podría protegerte
|
| i’ll be there to keep you safe, keep
| estaré allí para mantenerte a salvo, mantén
|
| you warm
| te calientas
|
| it’s a miracle that you’re there with me
| es un milagro que estés ahí conmigo
|
| i have never had a love quite like you
| Nunca he tenido un amor como tú
|
| you’re the only girl i want in my world | eres la única chica que quiero en mi mundo |