Traducción de la letra de la canción Ray Of Sunshine - Worlds Apart

Ray Of Sunshine (original)

I didn’t know it
But you made me realise
I tried not to show it
But the strangest feeling’s taken over me
But this time, I know it’s right
You tirned my darkness into light;
Baby, I know, you’ll be
The only thing I need
'Cos you are my girl, (my girl)
You’re my little ray of sunshine (sunshine)
Breakin' through the cloudy day (my girl)
Do you know you’re blowing my mind (my mind)
While you’re blowing all the clouds away (my girl)
Never dreamed that you could be mine (be mine)
Never dreamed that you could feel the same (my girl)
You’re my little ray of sunshine
Come and brighten up my everyday
I can’t believe it
The change you’ve made in me.
(Changing me)
You know you’re my everything
You are my love
You are the air I breathe
So this time, I feel it’s right
Sure as daylight follows night
Baby, I know, you’ll be
The only one for me
You are …
Baby, can’t you see
You’ve taken hold of me
I will be faithful girl
You’ll be my world
The only one for me
You are …

(traducción)

no lo sabia
Pero me hiciste darme cuenta
Traté de no mostrarlo
Pero el sentimiento más extraño se apoderó de mí
Pero esta vez, sé que es correcto
Tú convertiste mi oscuridad en luz;
Cariño, lo sé, serás
Lo único que necesito
Porque eres mi chica, (mi chica)
Eres mi rayito de sol (sol)
Rompiendo el día nublado (mi niña)
¿Sabes que me estás volviendo loco (mi mente)
Mientras soplas todas las nubes (mi niña)
Nunca soñé que podrías ser mía (ser mía)
Nunca soñé que pudieras sentir lo mismo (mi niña)
eres mi rayito de sol
Ven y alegra mi día a día
no puedo creerlo
El cambio que has hecho en mí.
(Cambiándome)
sabes que eres mi todo
Eres mi amor
eres el aire que respiro
Así que esta vez, siento que es correcto
Seguro como la luz del día sigue a la noche
Cariño, lo sé, serás
el unico para mi
Eres …
Cariño, ¿no puedes ver?
te has apoderado de mi
seré niña fiel
serás mi mundo
el unico para mi
Eres …