Traducción de la letra de la canción somebody new - Wrabel

somebody new (original)

We’re startin' to feel analog
Where’s the supernatural gone?
I guess it’s only natural but I hate to see you go
Something that you want the most
When you see it all up close
Guess you don’t know what you got 'til you get it home
I don’t wanna start all over with somebody new
I want it with you
I do, I do, I do
I wanna start all over
I don’t wanna look
Can you look at me?
Can I look at you, like somebody new?
Somebody, somebody, somebody new
Pick me up, reanimated
I’m tired of feelin' automated
Honey if you want me say you want me
Say, you want me
I’ve been sleepin' on the wrong side of the bed
Wakin' up to the back of your head
Find me in a room like you don’t even know my name
Tell me that I’m pretty, hold me like I’m gonna break
We got somethin' I don’t ever wanna give away
I don’t wanna start (I don’t wanna start)
All over with somebody new (With somebody new)
I want it with you (I want it with you)
I do, I do, I do
I wanna start all over
I don’t wanna look
Can you look at me?
Can I look at you, like somebody new?
Somebody, somebody, somebody new
Can you look at me like somebody new, new?
Can you look at me like somebody new, new?
Can you look at me like I’m somebody new, new?
I do, I do, I do
Can you look at me like I’m somebody new?
Like I’m somebody new, new

somebody new (traducción)

Estamos empezando a sentirnos analógicos
¿Dónde se ha ido lo sobrenatural?
Supongo que es natural, pero odio verte ir
Algo que más quieras
Cuando lo ves todo de cerca
Supongo que no sabes lo que tienes hasta que lo llevas a casa
No quiero empezar de nuevo con alguien nuevo
lo quiero contigo
yo hago, yo hago, yo hago
quiero empezar de nuevo
no quiero mirar
¿Puedes mirarme?
¿Puedo mirarte, como alguien nuevo?
Alguien, alguien, alguien nuevo
Recógeme, reanimado
Estoy cansado de sentirme automatizado
Cariño, si me quieres, di que me quieres
Di, me quieres
He estado durmiendo en el lado equivocado de la cama
Despertando hasta la parte de atrás de tu cabeza
Encuéntrame en una habitación como si ni siquiera supieras mi nombre
Dime que soy bonita, abrázame como si me fuera a romper
Tenemos algo que nunca quiero regalar
No quiero empezar (no quiero empezar)
Todo con alguien nuevo (Con alguien nuevo)
lo quiero contigo (lo quiero contigo)
yo hago, yo hago, yo hago
quiero empezar de nuevo
no quiero mirar
¿Puedes mirarme?
¿Puedo mirarte, como alguien nuevo?
Alguien, alguien, alguien nuevo
¿Puedes mirarme como alguien nuevo, nuevo?
¿Puedes mirarme como alguien nuevo, nuevo?
¿Puedes mirarme como si fuera alguien nuevo, nuevo?
yo hago, yo hago, yo hago
¿Puedes mirarme como si fuera alguien nuevo?
Como si fuera alguien nuevo, nuevo