Traducción de la letra de la canción It All Comes Down To Love - Wynonna Judd

It All Comes Down To Love (original)

Talking heads talking to us on the television
Silver screen preachers and politicians
Say they got the answer first they gotta squeeze us
Send a little money there’s tax on Jesus
Fix it with a prayer, fix it with a dollar
Does anybody out there ever want to holler?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh it all comes down to love
Oh, oh, oh, oh, oh
Self-help guru’s got a best seller
Ricki Lake’s got a drag-queen bank teller
1−900 look into the crystal
N.R.A.
says you better buy a pistol
They made a little pill but it might cause cancer
It’s just a cheap thrill when you’re looking for the answer
There’s only one answer
Oh, oh, oh, oh, oh, oh it all comes down to love
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh it all comes down to love
Oh, oh, oh, oh, oh
Suits on Wall Street make another million
Dealer on the backstreet talkin' to your children
You cry for help and nobody listens
You lie awake at night wonderin' what’s missing?
Who can put an end to all the confusion?
Look into your heart for the one solution
Oh, oh, oh, oh, oh, oh it all comes down to love
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh it all comes down to love
Oh, oh, oh, oh, oh

(traducción)

Cabezas parlantes hablando con nosotros en la televisión
Predicadores y políticos de la pantalla grande
Digamos que obtuvieron la respuesta primero, tienen que exprimirnos
Envía un poco de dinero, hay impuestos sobre Jesús
Arréglalo con una oración, arréglalo con un dólar
¿Alguien por ahí alguna vez quiere gritar?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, todo se reduce al amor
Oh oh oh oh oh
El gurú de la autoayuda tiene un éxito de ventas
Ricki Lake tiene un cajero de banco drag-queen
1−900 mirar en el cristal
NRA
dice que es mejor que compres una pistola
Hicieron una pequeña pastilla pero podría causar cáncer
Es solo una emoción barata cuando buscas la respuesta.
solo hay una respuesta
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, todo se reduce al amor
Oh oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, todo se reduce al amor
Oh oh oh oh oh
Trajes en Wall Street ganan otro millón
Traficante en la callejuela hablando con tus hijos
Lloras pidiendo ayuda y nadie escucha
¿Te quedas despierto por la noche preguntándote qué falta?
¿Quién puede poner fin a toda la confusión?
Mira en tu corazón la única solución
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, todo se reduce al amor
Oh oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, todo se reduce al amor
Oh oh oh oh oh