Traducción de la letra de la canción Troubled Heart And A Troubled Mind - Wynonna Judd

Troubled Heart And A Troubled Mind (original)

A troubled heart and a troubled mind
Is all I’m gonna leave behind
I’m movin' on down the line
Don’t shout me down, I’m doin' fine
You’ve been hard and heavy on my soul
Gotta lighten the load and let you go
Life’s too short, ain’t got the time
For a troubled heart and a troubled mind
Got a V-8 Ford slung low to the ground
Got a highway leading me outta town
A road map open to the promised land
I’ve taken just about as much as I can stand
A troubled heart and a troubled mind
Is all I’m gonna leave behind
I’m movin' on down the line
Don’t shout me down, I’m doin' fine
You’ve been hard and heavy on my soul
Gotta lighten the load and let you go
Life’s too short, ain’t got the time
For a troubled heart and a troubled mind
Windshield wiper slappin' off the rain
Bright lights shinin' on the passin' lane
One more mile, one less tear
So long Daddy, I’m outta here
A troubled heart and a troubled mind
Is all I’m gonna leave behind
I’m movin' on down the line
Don’t shout me, down I’m doin' fine
You’ve been hard and heavy on my soul
Gotta lighten the load and let you go
Life’s too short, ain’t got the time
For a troubled heart and a troubled mind

(traducción)

Un corazón atribulado y una mente atribulada
es todo lo que voy a dejar atrás
Me estoy moviendo en la línea
No me grites, estoy bien
Has sido duro y pesado en mi alma
Tengo que aligerar la carga y dejarte ir
La vida es demasiado corta, no tengo tiempo
Para un corazón atribulado y una mente atribulada
Tengo un Ford V-8 colgado cerca del suelo
Tengo una carretera que me lleva fuera de la ciudad
Una hoja de ruta abierta a la tierra prometida
He tomado casi todo lo que puedo soportar
Un corazón atribulado y una mente atribulada
es todo lo que voy a dejar atrás
Me estoy moviendo en la línea
No me grites, estoy bien
Has sido duro y pesado en mi alma
Tengo que aligerar la carga y dejarte ir
La vida es demasiado corta, no tengo tiempo
Para un corazón atribulado y una mente atribulada
Limpiaparabrisas golpeando la lluvia
Luces brillantes brillando en el carril de paso
Una milla más, una lágrima menos
Hasta luego papi, me voy de aquí
Un corazón atribulado y una mente atribulada
es todo lo que voy a dejar atrás
Me estoy moviendo en la línea
No me grites, estoy bien
Has sido duro y pesado en mi alma
Tengo que aligerar la carga y dejarte ir
La vida es demasiado corta, no tengo tiempo
Para un corazón atribulado y una mente atribulada