Traducción de la letra de la canción Nervous - X Ambassadors

Nervous (original)

Too good
Ain’t it all too good?
Looks like Lady Luck is waking up on the right side
Doing just fine
Get along just fine
I keep waking up afraid to look on the bright side
I get nervous when I’m happy
I get nervous cause what comes up must come down
I get nervous when I’m happy
I get nervous cause what comes up must come down
OK
Doing A-OK
I feel right as rain, and I can’t complain;
it’s amazing
And I’m getting alright
There’s not a cloud in sight
Lifts me off my feet, feels so sweet I can taste it
But I get nervous when I’m happy
I get nervous cause what comes up must come down
I get nervous when I’m happy
I get nervous cause what comes up must come down
I get nervous
I get nervous
I get nervous cause what comes up must come down
(I, I, I get) I get nervous (nervous)
(I, I, I get) So, so nervous
(I, I, I get) I get nervous (nervous)
(I, I, I get)
I get nervous when I’m happy
I get nervous cause what comes up must come down
I get nervous when I’m happy
I get nervous cause what comes up must come down
I get nervous
I get nervous
I get nervous cause what comes up must come down

Nervous (traducción)

Demasiado bueno
¿No es demasiado bueno?
Parece que la dama de la suerte se está despertando del lado derecho
haciendo muy bien
llevarse bien
Sigo despertándome con miedo de ver el lado positivo
Me pongo nervioso cuando estoy feliz
Me pongo nervioso porque lo que sube debe bajar
Me pongo nervioso cuando estoy feliz
Me pongo nervioso porque lo que sube debe bajar
DE ACUERDO
haciendo bien
Me siento tan bien como la lluvia y no puedo quejarme;
es asombroso
y me estoy poniendo bien
No hay una nube a la vista
Me levanta de mis pies, se siente tan dulce que puedo saborearlo
Pero me pongo nervioso cuando estoy feliz
Me pongo nervioso porque lo que sube debe bajar
Me pongo nervioso cuando estoy feliz
Me pongo nervioso porque lo que sube debe bajar
Me pongo nervioso
Me pongo nervioso
Me pongo nervioso porque lo que sube debe bajar
(Yo, yo, me pongo) me pongo nervioso (nervioso)
(Yo, yo, me pongo) Tan, tan nervioso
(Yo, yo, me pongo) me pongo nervioso (nervioso)
(Yo, yo, yo entiendo)
Me pongo nervioso cuando estoy feliz
Me pongo nervioso porque lo que sube debe bajar
Me pongo nervioso cuando estoy feliz
Me pongo nervioso porque lo que sube debe bajar
Me pongo nervioso
Me pongo nervioso
Me pongo nervioso porque lo que sube debe bajar