Traducción de la letra de la canción Warrior - Xavier Rudd, The United Nations

Warrior (original)

He was a warrior in every way
And he was always listening
A dedication to peoples displaced
And he was always listening
If a little birdy flew into his space
He was always listening
And with the spirit of the ancient ways
He was always receiving
He said come with me people
Stand up with me people
As one and as equals
Let’s honour all people
Come with me people
Stand up with me people
As one and as equals
Let’s honour all people
All people
Honour all people
Honour all people
Honour all people
She was a goddess in every way
And she was always listening
Dedication to people displaced
And she was always listening
And if a lion moved through her space
She was always listening
And with the spirit of the ancient ways
She was always receiving
She said come with me people
Stand up with me people
As one and as equals
Let’s honour all people
Come with me people
Stand up with me people
As one and as equals
Let’s honour all people
Come with me people
Stand up with me people
As one and as equals
Let’s honour all people
Come with me people
Stand up with me people
As one and as equals
Let’s honour all people
All people
Said honour all people
Said honour all people
Said honour all people
And she could take him by the hand
And together they could change the world
And abolish greed from every man
And spread their medicine throughout the world
And every sun would rise and fall
And restore complete balance on the earth
A brand new change for one and all
Do you feel what I’m sayin?
Do you feel what I’m sayin?

Warrior (traducción)

Era un guerrero en todos los sentidos
Y él siempre estaba escuchando
Una dedicatoria a las personas desplazadas
Y él siempre estaba escuchando
Si un pajarito voló a su espacio
siempre estaba escuchando
Y con el espíritu de los caminos antiguos
siempre estaba recibiendo
Dijo vengan conmigo gente
Ponte de pie conmigo gente
Como uno y como iguales
Honremos a todas las personas
Ven conmigo gente
Ponte de pie conmigo gente
Como uno y como iguales
Honremos a todas las personas
Todos
Honrar a todas las personas
Honrar a todas las personas
Honrar a todas las personas
Ella era una diosa en todos los sentidos
Y ella siempre estaba escuchando
Dedicación a las personas desplazadas
Y ella siempre estaba escuchando
Y si un león se moviera por su espacio
ella siempre estaba escuchando
Y con el espíritu de los caminos antiguos
ella siempre estaba recibiendo
Ella dijo vengan conmigo gente
Ponte de pie conmigo gente
Como uno y como iguales
Honremos a todas las personas
Ven conmigo gente
Ponte de pie conmigo gente
Como uno y como iguales
Honremos a todas las personas
Ven conmigo gente
Ponte de pie conmigo gente
Como uno y como iguales
Honremos a todas las personas
Ven conmigo gente
Ponte de pie conmigo gente
Como uno y como iguales
Honremos a todas las personas
Todos
Dijo honrar a todas las personas
Dijo honrar a todas las personas
Dijo honrar a todas las personas
Y ella podría tomarlo de la mano
Y juntos podrían cambiar el mundo
y abolir la codicia de todo hombre
Y difundir su medicina en todo el mundo
Y cada sol saldría y caería
Y restaurar el equilibrio completo en la tierra
Un nuevo cambio para todos y cada uno
¿Sientes lo que estoy diciendo?
¿Sientes lo que estoy diciendo?