Traducción de la letra de la canción Chi Sei - xDiemondx

Chi Sei (original)

Oh, oh‚ oh
Oh‚ oh‚ oh
Impazzisci e non sai più chi sei (chi sei)
Non parlare, non sai quello che vuoi (na na na)
Impazzisci e non sai più chi sei (chi sei, chi sei)
Io no‚ no non mi ricordo chi sei, chi sei
Io no, non ti riconosco
Chi sei
Che fai (non ti riconosco)
Per lei (ho perso quel ricordo)
Lo sai (non ci sono più)
E non è facile stare fermo e non capire
Non è semplice restare sveglio e non dormire
Forse impazzirò‚ un po' di odio, sì lo ammetto
Resta ancora un po' anche se non te l’ho chiesto
Sta casa mi sembra più stretta, brucio le foto
Non ricorderò
Lei mi diceva nel letto: «Scappo una notte e poi ritornerò»
Sti sogni non hanno una fine, se torno a casa forse impazzirò
Superato il confine, tu sei distratta, non ti parlerò
Ti ho detto «Non tornavo» e invece sì, eccomi qua
Con il cuore in mano, ma solo una metà
Un petto senza battito con un polso gelido
Mi guarderò negli occhi, stanotte non ti evito
Tocchi il mio petto e non senti niente
Non senti niente
Impazzisci e non sai più chi sei (chi sei)
Non parlare, non sai quello che vuoi (na na na)
Impazzisci e non sai più chi sei (chi sei, chi sei)
Io no, no non mi ricordo chi sei, chi sei
Io no, non ti riconosco

(traducción)

oh oh oh
oh oh oh
te vuelves loco y ya no sabes quien eres (quien eres)
No hables, no sabes lo que quieres (na na na)
Te vuelves loco y ya no sabes quien eres (quien eres, quien eres)
No, no, no recuerdo quién eres, quién eres
Yo no, no te reconozco
Quién eres
Que haces (no te reconozco)
Por ella (perdí ese recuerdo)
Ya sabes (me he ido)
Y no es fácil quedarse quieto y no entender
No es fácil estar despierto y no dormir
Tal vez me vuelva loco, un poco de odio, sí, lo admito
Quédate un poco más aunque no te pregunte
Esta casa me parece más cercana, quemo las fotos
no voy a recordar
Me dijo en la cama: "Me escapo una noche y luego vuelvo"
Sti los sueños no tienen fin, si me voy a casa tal vez me vuelva loco
Cruzaste la frontera, estás distraída, no te hablaré
Te dije "no iba a volver" pero sí, aquí estoy
Con el corazón en la mano, pero solo la mitad
Un cofre de latidos con un pulso frío.
Me miraré a los ojos, no te evitaré esta noche
Tocas mi pecho y no sientes nada
no sientes nada
te vuelves loco y ya no sabes quien eres (quien eres)
No hables, no sabes lo que quieres (na na na)
Te vuelves loco y ya no sabes quien eres (quien eres, quien eres)
Yo no, no, no recuerdo quién eres, quién eres
Yo no, no te reconozco